日本の老人ホーム入居者における後方咬合歯または義歯と1年死亡率

Posterior occluding pairs of teeth or dentures and 1-year mortality in nursing home residents in Japan.

抄録

背景:

高齢者では歯の喪失と死亡率との関連が報告されている。しかし、老人ホーム入居者における咬合と死亡率との関連については、限られた情報しか得られていない。

BACKGROUND: Associations between tooth loss and mortality have been reported in older individuals. However, limited information is available regarding the association between occlusion and mortality in nursing home residents.

目的:

介護施設入所者における後方咬合対（POPs）歯または義歯と1年死亡率との関連を調査した。

OBJECTIVE: We investigated the association between posterior occluding pairs (POPs) of teeth or dentures and 1-year mortality in nursing home residents.

方法:

本研究の対象は、愛知県にある4つの特別養護老人ホームの入所者で、食事が可能であり、ベースライン検査に登録された者である。天然歯、修復歯、固定式補綴歯の犬歯後咬合歯のペアと定義し、現存歯数とPOP（0～8ペア）を調べた。次に、補綴POPs（0～8対）を、咬合している天然歯、修復歯、固定式の犬歯後補綴歯、および取り外し可能な義歯の対と定義した。栄養状態、日常生活動作、認知機能、併存疾患を評価した。1年後、対象者を追跡調査した。最終的に、173人の高齢者（平均年齢±SD：87.1±8.6歳：生存群：N=145、死亡群：N=28）：N=28).

METHODS: The subjects of this study were residents from four nursing homes in Aichi prefecture, Japan, who were capable of eating and were enrolled in baseline examinations. We examined the number of present teeth and POPs (0-8 pairs), defined as pairs of occluding natural, restored or fixed prosthetic post-canine teeth. Then, we defined prosthetic POPs (0-8 pairs) as pairs of occluding natural, restored or fixed prosthetic post-canine teeth and removable dentures. Nutritional status, activities of daily living, cognitive function and comorbid conditions were assessed. One year later, we followed up the subjects. Ultimately, we analysed 173 elderly people (mean age ± SD: 87.1 ± 8.6 years; the survival group: N = 145, the deceased group: N = 28).

結果:

単変量解析では、死亡率は年齢、末梢血管疾患、栄養状態、食感、POPsと有意に関連していた。多変量ロジスティック回帰分析では、補綴POPが0個であった被験者は、補綴POPが8個であった被験者と比較して、死亡率が高い確率が有意に高かった。

RESULTS: In univariate analyses, mortality was significantly associated with age, peripheral vascular disease, nutritional status, diet texture and POPs. In multivariate logistic regression analysis, subjects who had 0 prosthetic POPs had significantly higher odds of a high mortality, compared with 8 prosthetic POPs.

結論:

残存歯であれ義歯であれ、適切な咬合後歯の欠如は1年死亡率と関連する。(228文字/250)。

CONCLUSION: Lack of properly occluding posterior teeth, whether remaining teeth or dentures, is associated with 1-year mortality. (228 words/250).