慢性副鼻腔炎の合併症としての非外傷性肺頭症と硬膜下空水腫

Non-Traumatic Pneumocephalus and Sub-Dural Empyema as a Complication of Chronic Sinusitis.

• Sidra Saleem
• Arsalan Anwar
• Hobab Aslam
• Pulwasha M Iftikhar
• Owais Ur Rehman

抄録

感染性副鼻腔炎は小児に非常に多く、持続的な感染は多くの合併症を引き起こす可能性があります。最も危険であり、よく報告されている合併症は頭蓋内合併症です。これらの頭蓋内合併症には、肺頭症、脳膿瘍、硬膜下膿腫、髄膜炎、蜂窩織炎、眼窩膿瘍、洞穴洞血栓症などがあります。肺頭症は頭蓋内に空気が存在する状態であり、時に頭蓋内感染や髄膜間の潜在的な空間に局所的に膿が溜まることがある。ここでは、混乱と混乱状態で小児救急外来に来院した12歳の少女の症例を報告する。脳脊髄液（CSF）分析では細菌性髄膜炎と診断されたが、CTスキャンでは肺頭症と硬膜下空洞が認められた。この症例報告は、臨床医が神経学的後遺症を防ぐために適切な画像診断と治療法を用いて、この診断上の課題を克服するのに役立つであろう。

Infectious sinusitis is extremely common in children, and persistent infection can lead to many complications. The most dangerous and commonly reported complications are intracranial. These intracranial complications include pneumocephalus, cerebral abscess, subdural empyema, meningitis, cellulitis, orbital abscess, and cavernous sinus thrombosis. Pneumocephalus is the presence of air in the cranium and sometimes it can lead to intracranial infection and localized pus collection in the potential space between meninges. Herein, we report a case of a 12-year-old girl who presented to a pediatric emergency in a confused and disoriented state. The cerebrospinal fluid (CSF) analysis provided a picture of bacterial meningitis, but her CT scan showed pneumocephalus and subdural empyema. This case report will help clinicians overcome this diagnostic challenge using the appropriate imaging and treatment modalities to prevent neurological sequelae.

Copyright © 2019, Saleem et al.