1,1,1,1,3,8,10,10,10-オクタクロロデカンの気相中での形質転換は、カボチャ苗の植物性揮発性有機化合物によって増加した

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Sci. Total Environ..2020 Feb;704:135455. S0048-9697(19)35448-8. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.135455.Epub 2019-11-21.

1,1,1,1,3,8,10,10,10-オクタクロロデカンの気相中での形質転換は、カボチャ苗の植物性揮発性有機化合物によって増加した

Transformation of 1,1,1,3,8,10,10,10-octachlorodecane in air phase increased by phytogenic volatile organic compounds of pumpkin seedlings.

Yanlin Li
Weifang Chen
Wenqian Kong
Jiyan Liu
Jerald L Schnoor
Guibin Jiang

PMID: 31791777 PMCID: PMC7029796. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2019.135455.

抄録

短鎖塩素化パラフィン（SCCP）は、広く分布する難分解性有機汚染物質（POPs）である。これまでの研究では、空気中のクロロデカンは反応性植物性揮発性有機化合物（PVOCs）によって変換されるとの仮説が立てられていた。この仮説を検証するために，カボチャ（Cucurbita maxima x C. moschata）のPVOCを採取し，密閉ガラス瓶の気相中で1,1,1,1,3,8,10,10,10,10-オクタクロロデカンと10日間照明下で反応させた（反応系I，PVOCとの大気反応条件を模擬した反応系）。反応対照群（反応系II）は、同じ条件に設定したが、ボトル内にはクロロデカン（PVOCsを含まない）のみを入れた。反応対照群の気相中でのＳＣＣＰの形質転換は予想外に見られた。その結果、1,1,1,1,3,8,10,10,10-オクタクロロデカンは、PVOCsの存在の有無にかかわらず、10-d照射後の気相中でCCl,CCl,CClに大きく変換されたが、これは親SCCPの炭素鎖分解、脱塩素化、塩素再配列生成物によるものであると説明できる。これらの変換過程は、カボチャの苗からのPVOCsによってある程度増加した。本研究は、SCCPの大気中での変態に関する初の実験データを提供するとともに、植物の排出物(PVOCs)が光と実験条件下で大気中のSCCPの変態を増加させることができるという初の証拠を提供するものである。これは、環境中のCPsの潜在的な変態と運命についての新たな洞察を提供するものである。

Short chain chlorinated paraffins (SCCPs) are widely distributed persistent organic pollutants (POPs). Airborne chlorodecanes were hypothesized to be transformed by reactive phytogenic volatile organic compounds (PVOCs) in our previous work. To test this hypothesis, PVOCs of pumpkin (Cucurbita maxima x C. moschata) were collected and reacted with 1,1,1,3,8,10,10,10-octachlorodecane in the air phase of a sealed glass bottle under illumination for 10 days (reaction system I, simulating atmospheric reaction conditions with PVOCs). The reaction control group (reaction system II) was set at the same conditions but only had chlorodecane (without PVOCs) inside the bottle. Transformation of SCCPs in the air phase of reaction control group was unexpectedly found. Results showed that 1,1,1,3,8,10,10,10-octachlorodecane was transformed to a great extent to CCl, CCl, and CCl in the air phase after 10-d illumination in both with and without the presence of PVOCs, which is explained by carbon chain decomposition, dechlorination and chlorine rearrangement products of the parent SCCP. Those transformation processes were increased to some extent by the PVOCs from pumpkin seedlings. This study provides the first experimental data on atmospheric transformation of SCCPs and also the first evidence that plant emissions (PVOCs) can increase the transformation of SCCPs in air under light and experimental conditions. It provides new insight into the potential transformation and fate of CPs in the environment.