ギルバート・シンドロームの新展開 (LITERATURE REVIEW)

[A NEW LOOK AT GILBERT SYNDROME (LITERATURE REVIEW)].

• O Gorbunova
• E Chernysheva

抄録

ギルバート症候群（GS）についての現代的な考え方に光を当てる。GSは一般的な家族性高ビリルビン血症であり、ビリルビンの抗酸化作用により様々な加齢性疾患のリスクを低下させる。この場合、GSにおけるわずかに上昇した非共役ビリルビンは、慢性疾患、特に心血管疾患（CVD）の「減少した」有病率、およびCVD関連死亡率および全死因死亡率と強く関連している。これらの報告は、ビリルビンは単にヘム異化作用による神経毒性のある副産物であるというドグマに挑戦し、その潜在的な有益な生理学的効果と有害な病態生理学的効果を理解することの重要性を強調しています。これらの情報をもとに、ビリルビン代謝障害の理解を深め、これらの病態の診断上の重要性を明らかにし、GSが疾患抵抗性に及ぼす影響を明らかにしたいと考えています。

To illuminate modern ideas about Gilbert's syndrome (GS). GS is a common familial hyperbilirubinemia that can reduce the risk of various age-related diseases due to the antioxidant properties of bilirubin. In this case, slightly elevated unconjugated bilirubin in GS is strongly associated with a "reduced" prevalence of chronic diseases, in particular cardiovascular disease (CVD), as well as CVD-related and all-cause mortality. These reports challenge the dogma that bilirubin is simply a potentially neurotoxic byproduct of heme catabolism, and emphasize the importance of understanding its potential beneficial physiological and harmful pathophysiological effects. With this information, we hope to improve understanding of bilirubin metabolic disorders, highlight the diagnostic importance of these conditions, and map out the potential impact of GS on disease resistance.