塩沼草（塩水草）に含まれる金属と金属ロイドの蓄積と分配（英文

Accumulation and partitioning of metals and metalloids in the halophytic saltmarsh grass, saltwater couch, Sporobolus virginicus.

• Thi Kim Anh Tran
• Rafiquel Islam
• Diep Le Van
• Mohammad Mahmudur Rahman
• Richard Man Kit Yu
• Geoff R MacFarlane

抄録

オーストラリアの絶滅の危機に瀕している塩沼群落は、工業プロセスによって堆積物が金属（ロイド）で汚染された都市化された河口に多く発生している。この問題にもかかわらず、金属汚染物質にさらされている地域の植物種や、汚染された河口域の堆積物から金属ロイドを取り込み、移動させる能力については、事実上何も知られていない。本研究では、オーストラリアのニューサウスウェールズ州の3つの都市化された河口において、主要な塩沼の主要生産者であるSporobolus virginicusにおける金属（ロイド）のZn、Cu、Pb、Cd、Seの蓄積と分配を評価した。マッコーリー湖は最も汚染された河口であったが、シドニーオリンピックパーク、ポートジャクソンでは金属（ロイド）の負荷が中程度であり、ハンターウェットランズでは河口の中で最も負荷が低かった。必須金属（ZnとCu）は移動性が高く、堆積物：根の生物濃縮係数（BCF）は1%以上、植物器官間の移動は1%以上かそれと同等であった。その他の金属（ロイド）は移動性が低く、BCFが単一に等しく、器官間の移動係数が大幅に減少していた。これらの移動障壁にもかかわらず、すべての金属ロイドは用量に応じて根に蓄積され、根と稈、稈と葉の間の金属ロイドの蓄積関係がさらに明らかになった（Cuを除く）。堆積物金属（ロイダー）と同様に、堆積物pHの上昇は根へのCuの取り込みを予測し、土壌有機物の増加は根へのSeの取り込みを予測した。堆積物金属（ロイド）と植物器官金属（ロイド）との間には有意な正の線形関係が観察されたが、ほとんどの金属（ロイド）について説明された分散は低から中程度であり、S. virginicusを累積的な生物指標として採用することは現実的ではないことを示唆している。

Remnant endangered saltmarsh communities in Australia often occur in urbanised estuaries where industrial processes have contaminated sediments with metal(loid)s. Despite this issue, virtually nothing is known on local plant species exposure to metal contaminants, nor their ability to uptake and translocate metal(loid)s from contaminated estuarine sediment. In the current study, we assessed the accumulation and partitioning of the metal(loid)s Zn, Cu, Pb, Cd and Se in the dominant saltmarsh primary producer, Sporobolus virginicus, across three urbanised estuaries in NSW Australia. Lake Macquarie was the most contaminated estuary, while Sydney Olympic Park, Port Jackson exhibited intermediate metal(loid) loadings and Hunter Wetlands exhibited the lowest loadings among estuaries. Essential metals (Zn and Cu) were more mobile, with sediment:root bioconcentration factors (BCFs) greater than unity and translocation among plant organs greater than, or equal to, unity. Other metal(loid)s were less mobile, with BCFs equal to unity and translocation factors among organs much reduced. Despite these barriers to translocation, all metal(loid)s were accumulated to roots with dose, and further accumulative relationships between metal(loid)s in roots and culms, and culms and leaves, were evidenced (with the exception of Cu). Along with sediment metal(loid)s, increases in sediment pH predicted Cu uptake in roots and increases in soil organic matter predicted Se uptake in roots. Although significant positive linear relationships were observed between sediment metal(loid)s and plant organ metal(loid)s(withholding Cu), the variance explained was low to intermediate for most metal(loid)s suggesting employing S. virginicus as an accumulative bioindicator would be impractical.

Copyright © 2020 Elsevier B.V. All rights reserved.