消防士の職業は、グレーターボストン地域の男性における喉頭扁平上皮がんおよび咽頭下咽頭扁平上皮がんのリスクの増加と関連している

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Occup Environ Med.2020 06;77(6):381-385. oemed-2019-106271. doi: 10.1136/oemed-2019-106271.Epub 2020-02-27.

消防士の職業は、グレーターボストン地域の男性における喉頭扁平上皮がんおよび咽頭下咽頭扁平上皮がんのリスクの増加と関連している

Firefighter occupation is associated with increased risk for laryngeal and hypopharyngeal squamous cell carcinoma among men from the Greater Boston area.

Scott M Langevin
Melissa Eliot
Rondi A Butler
Michael McClean
Karl T Kelsey

PMID: 32107319 DOI: 10.1136/oemed-2019-106271.

抄録

目的:

消防士は職務中にさまざまな発がん物質にさらされるが、その中には頭頸部がんに関連するものも含まれている。消防活動に伴う頭頸部がんリスクを評価する既存の研究では、主に職業別コホートまたは登録データが用いられているが、頭頸部がんの主な危険因子である喫煙およびアルコール消費を調整できないため、その数は限られている。我々の目的は、消防士としての職業歴のある男性における頭頸部がんのリスクを評価することであった。

OBJECTIVE: Firefighters are exposed to a wide variety of carcinogens during the line of duty, including several associated with head and neck cancer. Existing studies assessing head and neck cancer risk with firefighting have predominately included occupational cohorts or registry data, which are limited by inability to adjust for smoking and alcohol consumption-major risk factors for head and neck cancer. Our objective was to assess the risk of head and neck cancer among men with an occupational history as a firefighter.

方法:

この研究は、グレーターボストン地域の頭頸部がんの大規模な集団ベースの症例対照研究の男性被験者を用いて、自己申告の職業歴を用いて実施された（718例および905人の対照）。

METHODS: This work was conducted using male subjects from a large population-based case-control study of head and neck cancer from the greater Boston area using self-reported occupational history (718 cases and 905 controls).

結果:

消防士としての職業歴が報告されたのは、11例と対照14例であった。全般的に有意な関連は観察されなかったが、喫煙歴が軽度または無喫煙の市区町村消防士において、咽頭下部および喉頭扁平上皮がんのリスクが大幅に増加し（OR=8.06、95％CI 1.74～37.41）、消防士として10年ごとにリスクが有意に増加する（OR=2.10、95％CI 1.06～4.14）ことが観察された。

RESULTS: An occupational history as a firefighter was reported for 11 cases and 14 controls. Although no significant association was observed overall, we observed substantial increased risk for hypopharyngeal and laryngeal squamous cell carcinoma among professional municipal firefighters who had a light or no smoking history (OR=8.06, 95% CI 1.74 to 37.41), with significantly increasing risk per decade as a firefighter (OR=2.10, 95% CI 1.06 to 4.14).

結論:

プロの自治体消防士は、職務中に遭遇した発がん性曝露により、咽頭下部および喉頭扁平上皮がんのリスクが高まる可能性がある。

CONCLUSION: Professional municipal firefighters may be at increased risk for hypopharyngeal and laryngeal squamous cell carcinoma due to carcinogenic exposures encountered during the line of duty.