歯科治療におけるエアロゾルの伝播リスクと包括的な予防と制御戦略

[Aerosol transmission risk and comprehensive prevention and control strategy in dental treatments].

• J Su

抄録

歯科治療中には、接触や飛沫感染を介して疾患の原因となる可能性のある飛沫・飛沫・エアロゾルが発生することがあります。エアロゾル感染症のリスクモデル解析により、感染源の管理、換気の強化、曝露時間の短縮、保護マスクの正しい使用が感染予防のポイントであることが明らかになった。エアロゾル汚染を低減するためには、水・空気配管系の管理強化と飛散管理の強化が必要である。空気・表面の消毒や人員保護の強化により、リスクを低減できる可能性がある。感染連鎖の分析に基づき、本稿では、病気の伝播連鎖を断ち切るための標準的な予防策と追加的な予防策の役割について詳述する。体系的で包括的、かつエビデンスに基づいた予防・制御対策が私たちの関心事となるはずである。

Splatter, droplet and aerosol, which potentially cause disease via contact and droplets transmission, may be produced during dental treatments. Through the risk model analysis of airborne diseases, it is clarified that the key points of preventing aerosol transmission are infection source management, increasing ventilation, reducing exposure time and correct use of protective masks. In order to reduce the aerosol pollution, it is necessary to strengthen the management of water and air piping systems and the control of splashing. Air and surface disinfection and enhanced personnel protection may reduce the risk. Based on the analysis of infection chain, this article elaborates the role of standard and additional precautions for cutting off the disease transmission chain. Systematic, comprehensive and evidence-based prevention and control measures should become our concerns.

口腔喷溅操作产生喷溅物、飞沫与气溶胶，当感染因子存在时，主要通过接触和飞沫传播。本文通过空气传播疾病风险模型分析，阐明预防气溶胶传播的重点为感染源管理、加大通风、减少暴露时间和正确使用防护口罩。通过对气溶胶产生和污染的分析，提出应加强水气路管理和喷溅行为控制，进行有效的空气和物表消毒、加强人员防护。基于感染链分析，阐述准标预防和附加预防措施在切断传染性疾病传播中的作用換気扇、提出口腔诊疗的感染防控需体现系统性、全面性和循证性。

口腔喷溅操作产生喷溅物、飞沫与气溶胶，当感染因子存在时，主要通过接触和飞沫传播。本文通过空气传播疾病风险模型分析，阐明预防气溶胶传播的重点为感染源管理、加大通风、减少暴露时间和正确使用防护口罩。通过对气溶胶产生和污染的分析，提出应加强水气路管理和喷溅行为控制，进行有效的空气和物表消毒、加强人员防护。基于感染链分析，阐述标准预防和附加预防措施在切断传染性疾病传播中的作用，提出口腔诊疗的感染防控需体现系统性、全面性和循证性。.