Kies-voor-Tanden調査：オランダの17歳児のう蝕

[Kies-voor-Tanden Study: caries among 17-year-olds in the Netherlands].

• A A Schuller
• J H Vermaire
• G H W Verrips

抄録

2017年のKies-voor-Tanden研究に関連した5回シリーズの第4回目は、17歳児の結果を紹介します。17歳の34％が完璧な永久歯を持っていた。2017年は、社会経済学的に高いグループに有利なように、社会経済学的に高いグループ間でも口腔の健康状態に差がありました。17歳の口腔内の健康状態は、過去6年間で停滞しており、いくつかの指標によると悪化しているようにさえ見えた。また、18歳以降の歯科保険制度に関する知識は乏しかった。結論としては，17 歳の口腔内の健康状態は，18 歳以降の歯科保険制度に関する知識が乏しいことが挙げられた．17歳の口腔内の健康状態は、それ以前の年には改善されていなかった。この傾向はモニタリング研究でフォローしていく必要がある。さらに、青年の口腔保健、知識、行動を改善するための介入を設定し、評価する必要がある。

This fourth in a series of 5 articles in the context of the 2017 Kies-voor-Tanden study presents the results for 17-year-olds. 34% of the 17-year-olds had flawless permanent teeth. In 2017, there were still differences in oral health among the socio-economic groups, to the advantage of the high socio-economic group. The oral health of 17-year-olds had stagnated during the previous 6 years and even appeared to be deteriorating according to some indicators. In addition, knowledge about the dental insurance system after the 18th birthday was poor. Conclusion: The oral health of 17-year-olds had not improved in the previous years. This trend must be followed by monitoring research. In addition, interventions to improve the oral health, knowledge and behaviour of adolescents should be set up and evaluated.

Kies-voor-Tandenonderzoek 2017の5日間の4回の記事では、17歳児の結果は同じであった。17年の結果は34%であった。Er waren in 2017 nog mondgezondheidesverschillen tussen de sociaal-economic groepen in het hoge sociaal-economic groepen in het voordeel.17年の月例は、6年前の6日に行われ、いくつかの指標がありましたが、そのうちのいくつかの指標は、そのようなものではありませんでした。最後に、このような状況になったのは、このような状況になったときには、このような状況になっていないことを示しています。結論としては、17-yearigenのオープンエアーの月次売上高は、まだ増加していないということである。この傾向は、モニタリングを行うことで把握することができます。思春期の子どもの病気やケニス、病気の症状の改善に向けた介入が必要であることがわかりました。

In dit vierde artikel in een reeks van 5 naar aanleiding van het Kies-voor-Tandenonderzoek 2017, worden de resultaten van de 17-jarigen samengevat. Van de 17-jarigen had 34% een gaaf blijvend gebit. Er waren in 2017 nog mondgezondheidsverschillen tussen de sociaal-economische groepen waarbij de hoge sociaal-economische groep in het voordeel was. De mondgezondheid van de 17-jarigen was de afgelopen 6 jaar gestagneerd en lijkt op sommige indicatoren zelfs te verslechteren. Daarnaast is het slecht gesteld met de kennis over het tandheelkundige verzekeringsstelsel na de achttiende verjaardag. De conclusie is dat mondgezondheid van de 17-jarigen de afgelopen jaren niet is verbeterd. Deze trend dient te worden gevolgd door monitoringsonderzoek. Daarnaast dienen interventies ter verbetering van mondgezondheid, kennis en gedrag van adolescenten te worden opgezet en geëvalueerd.