より低い周囲温度はイヌの急性発症時の椎間板押出しに影響を与える

Colder Ambient Temperatures Influence Acute Onset Canine Intervertebral Disc Extrusion.

• Marc A Barandun
• Stella Bult
• Stanislas Demierre
• Beatriz Vidondo
• Franck Forterre

抄録

犬の椎間板疾患は獣医学的に最も一般的な神経疾患の一つであるが、環境要因の影響については十分に調査されていない。主観的には、気温が低い時期に椎間板のはみ出しによる急性脊髄損傷の入院が増加している印象がある。今回のレトロスペクティブ研究では、臨床症状の急性発症時と症状発生前3日間のラグ期間における気象条件（気温、降水量、日照、湿度、気圧）の違いを分析した。6年間（2007年～2012年）の研究期間中に、レマン湖の気象学的な地域で飼われていたクライアントの犬140頭と1頭が2つの紹介センターに紹介された。軟骨筋萎縮症の犬は人口の65.3％を占め、フレンチブルドッグ（19.8％）とダックスフント（17.8％）が最も一般的な犬種であった。多変量ロジスティック回帰分析により、気温が低い時期に椎間板疾患の発生が増加していることが明らかになった。我々の結果は、周囲温度が低いと痛みや筋肉損傷のリスクが高まることを示したヒトの研究結果と一致している。内因性因子（犬種、解剖学的特徴）と外因性因子（環境）の相互作用については、より大規模なコホート研究で検討すべきである。

Canine intervertebral disc disease is one of the most common neurologic conditions in veterinary medicine but the influence of environmental factors thereon has not been fully investigated. Subjectively, there has been the impression of increased admissions of acute spinal cord injuries due to intervertebral disc extrusion during periods of colder temperatures. In the present retrospective study, the different weather conditions (temperature, precipitation, sunshine, humidity, and atmospheric pressure) during the acute onset of clinical signs and a lag period of 3 days prior to the occurrence of symptoms were analyzed. One-hundred-and-one client owned dogs from the meteorological region of the Lake Geneva were presented to two referral centers during the 6-year (2007-2012) study period. Chondrodystrophic dogs represented 65.3% of our population, with the French Bulldog (19.8%) and Dachshund (17.8%) being the most common breeds. Multivariable logistic regression analysis identified an increased occurrence of intervertebral disc disease during colder temperatures. Our results are congruent with those of human studies which have shown that lower ambient temperatures are associated with more pain and increased risk for muscle injuries. The interplay of endogenous (breed, anatomical characteristics) and exogenous (environmental) factors should be addressed in a larger cohort study.

Copyright © 2020 Barandun, Bult, Demierre, Vidondo and Forterre.