COVID-19感染による患者救済と死亡率低下のための7つの提言。免疫学的な観点から

Seven recommendations to rescue the patients and reduce the mortality from COVID-19 infection: An immunological point of view.

• Andreas Kronbichler
• Maria Effenberger
• Michael Eisenhut
• Keum Hwa Lee
• Jae Il Shin

抄録

現在、COVID-19は深刻な公衆衛生上の緊急事態を引き起こしており、世界中で死亡率が急増しています。現在のパンデミック時代には、症状のある患者や身近にいる患者を診断する努力はされているものの、それらの患者に対する初期治療法の明確なガイドラインがないため、「サイトカインストーム」とラベルされた炎症性免疫反応により、多くの患者が死亡しています。重症化した患者さんは入院して治療が行われますが、その治療法は確立されていません。しかし、現在のところ、重症化するまで自宅や避難所で隔離されている人には治療は行われておらず、患者さんへの弊害が大きくなっています。本レビューでは，COVID-19患者の管理に特化したいくつかの重要なポイントについて議論し，罹患率や死亡率の低減に貢献することを期待している。このような時代だからこそ，COVID-19による罹患率・死亡率を下げるために，免疫学的な観点から患者を救済するための7つの推奨事項を提案する。

Now COVID-19 is causing a severe public health emergency and the mortality is rapidly increasing all over the world. In the current pandemic era, although there have been many efforts to diagnose a number of patients with symptoms or close contacts, there is no definite guideline for the initial therapeutic approach for them and therefore, many patients have been dying due to a hyperinflammatory immunological reaction labeled as "cytokine storm". Severe patients are hospitalized and the treatment is done, though they have not been established yet. Currently, however, no treatment is provided for those who are isolated at home or shelter until they get severe symptoms, which will increase the harms to the patients. In this review, we discuss some important points dedicated to the management of patients with COVID-19, which should help reducing morbidity and mortality. In this era, we suggest 7 recommendations to rescue the patients and to reduce the morbidity and mortality due to COVID-19 based on the immunological point of view.

Copyright © 2020 Elsevier B.V. All rights reserved.