低線量率放射線の肝臓への影響：比較種間解析

Hepatic effects of low-dose rate radiation in natural mouse populations ( and ): comparative interspecific analysis.

• Natal Ya A Orekhova

抄録

放射能汚染地域の天然マウス個体群は、「非ヒト生物相」の線量負荷と生物学的影響に関する十分な情報を提供してくれる。異なる種のマウスの反応を比較分析することで、低線量率放射線の影響が、その種の生態生理学的・生理学的・機能的・代謝的特徴と相対的に異なる可能性を明らかにすることができる。研究対象 - 東ウラルの放射性痕跡(EURT)地帯で捕獲された2種の共生げっ歯類[ピグミーウッドマウス(Pallas, 1811)とストライプフィールドマウス(Pallas, 1771)]。EURT地域は、1957年に南ウラルで起きたキシュティム事故の影響を受けている。Srの内部被ばくによるマウスの個体線量率は0.021から0.152mGy/日であった。肝臓のベースラインの機能代謝特性を研究した:タンパク質,脂質,グリコーゲン合成過程,解糖,ATPの好気的合成,脂質過酸化,HO消去酵素の状態,ゲノムの機能活性。影響を受けた個体群の肝細胞のシフトは、どの種を考慮しても、照射線量率の増加とともに増幅される。しかし、近縁種のげっ歯類の放射線に対する反応は、ベクターとレベルの両方で異なっていた(試料中では2倍の差があった)。EURT地域からの放射線誘発性肝転移は、ストレスの多い環境条件の下での慢性的な反応に対応している。放射線の影響を受けた個体群は、放射線負荷に対してより反応性の高い種と考えられ、急性の影響を示している。放射線応答の種間差は、元々の種間差（影響調査地から28km離れた場所にいる背景のネズミのサンプル）と関連しており、また、影響を受けた場所における種の居住性の程度も関係している。

Natural mouse populations in radioactive contamination zone provide adequate information about dose loads and biological effects for 'non-human biota'. The comparative analysis of the responses of different species of mice allows us to reveal the possible variation in the effects of low-dose rate radiation relative to the ecological-physiological and functional-metabolic features of the species. Objects of study - two sympatric rodent species [pygmy wood mouse ( Pallas, 1811) and striped field mouse ( Pallas, 1771)] caught on the territory of the East-Ural radioactive trace (EURT). The EURT zone is consequence the Kyshtym accident in South Urals in 1957. Nowadays, the main dose-forming radionuclide is β-emitting Sr. The individual dose rate of impacted mice caused by internal exposure to Sr varied from 0.021 to 0.152 mGy/day. The baseline functional-metabolic characteristics of the liver were researched: protein-, lipid-, and glycogen-synthesizing processes; glycolysis; aerobic synthesis of ATP; lipid peroxidation; and the HO-scavenging enzymatic status; and the functional activity of the genome. The hepatic shifts for impacted populations are amplified with increasing dose rate of irradiation, regardless of which species is considered. But, the response of closely related species of rodents to irradiation is different both in the vector and the level (in sample was 2 time higher than that for ). The radiation-induced hepatic shifts in from the EURT area correspond to the chronic response under stressful environmental conditions. The impacted population of can be considered the more reactive species to the radiation burden, demonstrating an acute effect. The interspecies contrast in the radiation response is associated with the original interspecies differences (background rodents' samples in 28 km from the impact study site), and also the degree of residency of the species in the impact plots.