埋め立て浸出液に曝露された淡水二枚貝Diplodon parodiziの酸化ストレスと細胞損傷のバイオマーカー

Biomarkers of oxidative stress and cell damage in freshwater bivalves Diplodon parodizi exposed to landfill leachate.

• Juliani Giselli Prestes
• Maria Rosa Dmengeon Pedreiro De Souza
• Priscila Krebsbach Kandalski
• Tatiana Herrerias
• Cintia Machado
• Elen de Arruda Martins
• Vanessa Abelaira Dos Anjos
• Ananda Karla Alves Neundorf
• Diego Mauro Carneiro Pereira
• Maurício Osvaldo Moura
• Lucelia Donatti

抄録

埋立地は公衆衛生上、環境衛生上の問題であり、その毒性を低減するための方法論の確立と理解が必要である。本研究では，衛生的な埋立地において，埋立地からの出口直後の生の浸出水（採取地点A），従来の処理後の浸出水（採取地点B），湿地処理後の浸出水（採取地点C）を採取した．D. parodiziの標本は、これらの採取地点からの浸出液の3％、10％および対照（0％）希釈液に7日間曝露された。抗酸化防御と細胞損傷のマーカーを分析した。B地点では、D. parodiziのエラは、グルタチオン-S-トランスフェラーゼ（GST）とグルタチオン還元酵素（GR）活性が高く、後者はグルタチオン還元酵素（GSH）の供給源である。A点でのGST活性の低さはホルミシス効果と関連していた。スーパーオキシドジスムターゼ（SOD）、エトキシレゾルフィン-O-デエチラーゼ（EROD）、グルタチオンペルオキシダーゼ（GPx）のレベルはA地点で高かった。グルコース-6-リン酸脱水素酵素（G6PDH）は、汚染物質の負荷が最も高い地点と浸出液の希釈率が最も高い地点で阻害されていた。A地点でのマーカーのレベルが高いのは、未処理浸出液中に存在する高濃度の汚染物質と特異的な化合物に関連している可能性がある。多毒素耐性機構(MXR)、メタロチオネイン様タンパク質(MT)および脂質過酸化(LPO)は、処理の間で変化しなかった。バイオマーカーの反応は、浸出液が淡水二枚貝に悪影響を及ぼすことを示すと同時に、カシンバ衛生埋立地で採用されている湿地処理が有効であることを示した。

Landfill is a public and environmental health problem; establishing and understanding methodologies to decrease its toxicity are thus necessary. Leachate samples were collected, at a sanitary landfill, immediately after the exit from the landfill, i.e. raw leachate (collection point A), after conventional treatment (point B) and after treatment by wetlands (point C). D. parodizi specimens were exposed to 3%, 10% and control (0%) dilutions of leachate from these collection points for 7 days. Markers of antioxidant defences and cell damage were analysed. At point B, the gills of D. parodizi showed higher glutathione-S-transferase (GST) and glutathione reductase (GR) activity; the latter is a supplier of glutathione reductase (GSH). The low GST activity at point A was associated with the hormesis effect. Higher levels of superoxide dismutase (SOD), ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) and glutathione peroxidase (GPx) occurred at point A. Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) was inhibited at the points with the highest pollutant load and at the highest leachate dilutions. Higher levels of markers at point A may be related to the high pollutant charge and specific compounds present in the untreated leachate. The multi-xenobiotic resistance mechanism (MXR), metallothionein-like proteins (MT) and lipid peroxidation (LPO) did not vary among treatments. The biomarker responses showed negative effects of the leachate on the freshwater bivalve and simultaneously showed that the wetland treatment employed at the Caximba sanitary landfill is effective.