あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Medicine (Baltimore).2020 May;99(20):e19894. 00005792-202005150-00007. doi: 10.1097/MD.0000000000019894.

結核患者にバンジージャンプ後に膿胸を発症した症例報告

A case report of pyopneumopericardium following bungee jumping in a patient with tuberculosis.

  • Yong Zheng Guo
  • Xiao Feng Li
  • Qiong Ling Bao
  • Qun Song
  • Hai Ying Yu
  • Ming Jian Zhu
  • Jun Wei Su
  • Biao Zhu
  • Kai Jin Xu
  • Lan Juan Li
PMID: 32443291 PMCID: PMC7253485. DOI: 10.1097/MD.0000000000019894.

抄録

ラショナル:

バンジージャンプに関連した気管支炎は,現在の抗菌薬時代にはまれな症例である。バンジージャンプを終えたばかりの結核患者に食道播種性Streptococcus sanguinis膿胸症を発症した1例を紹介する。

RATIONALE: Pyopneumopericardium related to bungee jumping is a rare occurrence in the current antibiotic era. We present a case of esophagus-seeded Streptococcus sanguinis pyopneumopericardium in a young man with tuberculosis who had just completed bungee jumping.

患者への配慮:

27歳の男性は,初めてバンジージャンプをした後,発熱,胸部圧迫感,断続的な鋭い胸部痛を1日認めて入院した.

PATIENT CONCERN: A 27-year-old man was hospitalized with a 1-day history of fever, chest tightness, and intermittent sharp chest pain after bungee jumping for the first time.

ダイアグノシス:

臨床検査,胸腔穿刺,心嚢穿刺により,バンジージャンプ関連外傷に伴う膿性胸膜炎,膿性中胸膜炎,膿瘍性胸膜炎を呈し,心嚢液培養はS sanguinis陽性,Mycobacterium tubculus complex遺伝子検査も陽性であった.心嚢液培養ではS sanguinisが陽性,Mycobacterium tuberculosis complex遺伝子検査では喀痰,胸水ともに陽性であった.

DIAGNOSES: Clinical examinations, thoracentesis, and pericardiocentesis revealed pyopneumopericardium, pyopneumomediastinum, and suppurative pleurisy secondary to bungee-jumping-related traumas. Pericardial fluid cultures were positive for S sanguinis, and Mycobacterium tuberculosis complex genetic test was positive in both sputum and pleural effusion.

介入:

この患者はドレナージと包括的な抗菌薬治療で改善した。

INTERVENTIONS: The patient improved with drainage and comprehensive antimicrobial therapy.

OUTCOMES:

この患者は収縮性心膜炎を発症し,6ヶ月間の抗結核治療の後,心膜切除術を受けた.術後6ヶ月間の経過観察では,何事もなく回復した.

OUTCOMES: The patient developed constrictive pericarditis and underwent pericardiectomy after 6 months of anti-tuberculosis treatment. During the 6-month follow-up after surgery, he recovered uneventfully.

教訓:

この症例はバンジージャンプの合併症の長いリストに追加されたものである。肺気管支炎患者が良好な転帰を得るためには、早期の診断と適切な治療の開始が重要である。

LESSONS: This case adds to the long list of bungee-jumping complications. Early diagnosis to initiate appropriate therapy is critical for pyopneumopericardium patients to achieve good outcomes.