Tephrosia vogelii抽出物とロテノイドの単離とRTgill-W1トラウト細胞株およびゼブラフィッシュ胚における毒性の検討

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Toxicon.2020 Aug;183:51-60. S0041-0101(20)30244-0. doi: 10.1016/j.toxicon.2020.05.013.Epub 2020-05-23.

Tephrosia vogelii抽出物とロテノイドの単離とRTgill-W1トラウト細胞株およびゼブラフィッシュ胚における毒性の検討

Isolation of the Tephrosia vogelii extract and rotenoids and their toxicity in the RTgill-W1 trout cell line and in zebrafish embryos.

Aziza H Said
Anita Solhaug
Morten Sandvik
Flower E Msuya
Margareth S Kyewalyanga
Aviti J Mmochi
Jan L Lyche
Selma Hurem

PMID: 32454059 DOI: 10.1016/j.toxicon.2020.05.013.

抄録

本研究では、Tephrosia vogelli 植物（魚毒草）からのロテノイドの同定、粗 T. vogelii 抽出物と個々のロテノイド（tephrosin、deguelin、および rotenone）の毒性を in vitro および in vivo で調査し、その作用機序を評価することに焦点を当てた。トラウト（Onychorynhis mykiss）の鰓上皮細胞株（RTgill-W1）を用いて、ロテノイドの細胞毒性と細胞代謝への影響を調べた。ゼブラフィッシュ（Danio rerio）を受精後3hから72hpfまで齢をとったものを発育毒性の試験に用いた。粗T. vogelii植物抽出物は、低濃度（それぞれ5nM及び10nM）で細胞代謝活性を有意に低下させ、細胞毒性を示したが、テフロシン、デグエリン及びロテノンは、50nM以上の濃度でこれらの作用を示した。また、粗T. Vogelli抽出物は、ロテノン(10nM)、デゲリン、テフロシン(50nM)に比べて、低濃度(5nM)で最も高い毒性を示し、ゼブラフィッシュに奇形や死亡などの健康被害を誘発した。これらの結果から，生のT. Vogelii抽出物は非常に高い活性を有しており，その生理活性は，ヒトや獣医学における寄生虫治療や殺虫剤に代わる天然の代替品としての利用が期待されている。

This study focused on identifying the rotenoids from the Tephrosia vogelli plant (fish-poison-bean), investigating the toxic potency of a crude T. vogelii extract and individual rotenoids (tephrosin, deguelin and rotenone) in vitro and in vivo and assessing the mode of action. A trout (Onychorynhis mykiss) gill epithelial cell line (RTgill-W1) was used to determine the cytotoxicity of rotenoids and effects on cell metabolism. Zebrafish (Danio rerio) aged from 3 h post fertilization (hpf) to 72 hpf were used for testing the developmental toxicity. The crude T. vogelii plant extract significantly decreased the cellular metabolic activity and was cytotoxic at lower concentrations (5 and 10 nM, respectively), while tephrosin, deguelin and rotenone showed these effects at concentrations ≥ 50 nM. The crude T. Vogelli extract had the highest toxic potency and induced adverse health effects in zebrafish including deformities and mortality at the lowest concentration (5 nM) compared to rotenone (10 nM) and deguelin and tephrosin (50 nM). These results indicate that the crude T. Vogelii extracts are highly potent and the bioactivity of these extracts warrant further investigation for their potential use to treat parasites in human and veterinary medicine and as a natural alternative to pesticides.