薬剤と口腔ケア。アファメラノチドによる口腔軟部組織の色素沈着

[Medicaments and oral healthcare. Hyperpigmentation of oral soft tissues due to afamelanotide].

• C de Baat
• K H Phoa
• P G M A Zweers
• M C Bolling
• F R Rozema
• A Vissink

抄録

薬剤アファメラノチドは、内因性の?皮膚の色素沈着を促進し、日光からの保護を提供します。皮膚科では、アファメラノチドは多形光疹、太陽蕁麻疹、赤血球性プロトポルフィリン症、ハイリー・ハイリー病、白斑、尋常性ざ瘡などの治療効果を確立しているようです。アファメラノチドは、迅速かつ容易に日焼けした皮膚を実現するために、非医療用として利用可能です。アファメラノチドの副作用としては、メラノサイト性母斑の発生・増悪、メラノサイト性母斑のメラノーマへの変性、メラニンチア、全身毒性、横紋筋融解症、可逆性脳症後遺症症候群、プリアピズム、口腔軟部組織の色素沈着が挙げられる。さらに、アファメラノチドの多くの副作用がオランダのファーマコビジランスセンターLAREBに報告されているほか、アファメラノチドの過剰投与による多くの副作用が国家毒物情報センターに報告されています。歯科医師は、アファメラノチドによる口腔軟部組織の色素沈着に注意する必要があります。

The medicament afamelanotide is an analogue of endogenous ?-melanocyte-stimulating hormone. It promotes cutaneous pigmentation, providing protection from sunlight. In dermatology, afamelanotide seems to establish therapeutic results for polymorphic light eruption, solar urticaria, erythropoietic protoporphyria, Hailey-Hailey disease, vitiligo and acne vulgaris. Afamelanotide is available for non-medical use to realise quick and easy skin tanning. Adverse effects of afamelanotide mentioned in the scientific literature are development and aggravation of melanocytic naevi, degeneration of melanocytic naevi to melanomas, melanonychia, systemic toxicity, rhabdomyolysis, posterior reversible encephalopathy syndrome, priapism and hyperpigmentation of oral soft tissues. Furthermore, numerous adverse effects of afamelanotide have been reported to the Netherlands pharmacovigilance centre LAREB as well as numerous adverse effects due to overdosage of afamelanotide to the National Poisons Information Centre. Dentists should be alert to hyperpigmentation of oral soft tissues due to afamelanotide.

この医薬品のアファメラノチドは、-メラノサイト刺激ホルモンのアナリストです。これは、顔面の色素沈着を促進し、また、皮膚の色の変化にも対応します。皮膚科学では、多形性皮膚炎、帯状皮膚炎、紅斑性皮膚炎、ハイリーハイリー、白斑、尋常性にきびなどの皮膚炎の治療を行っています。婦人科での治療では、皮膚や皮膚の傷の治療には、抗体を使用することができます。湿潤な文献では、アファメラノチドとの融合のbijwerking van afamelanotide melding gemaaktは、皮膚のメラノサイトワイアのontwikkelingとverergering van melanocytaire naevi、皮膚のメラノサイトワイアのontaarding van melanocytaire naevi in melanomen、melanonychia、systemische intoxicatie、rabdomyolyse、posterie reversibibel encefalopathiesyndroom、priapismeとhyperpimmentatatie van orale slijmvliezenである。疾患の治療には、治療センターLAREBでの治療が必要であり、治療には、全国の治療情報センターでの抗体の過剰投与が必要である。男性の場合は、色素沈着の亢進が認められた場合には、アファメラノチドの過剰投与が必要です。

Het medicament afamelanotide is een analoog van ?-melanocytstimulerend hormoon. Het bevordert de pigmentatie van de huid en biedt daardoor bescherming tegen zonlicht. In de dermatologie lijkt afamelanotide heilzaam bij polymorfe lichteruptie, zonne-urticaria, erytropoëtische protoporfyrie, de ziekte van Hailey-Hailey, vitiligo en acne vulgaris. Voor niet-medicinale toepassing is afamelanotide verkrijgbaar voor het snel en eenvoudig bruinen van de huid. In de wetenschappelijke literatuur is als bijwerking van afamelanotide melding gemaakt van ontwikkeling en verergering van melanocytaire naevi, ontaarding van melanocytaire naevi in melanomen, melanonychia, systemische intoxicatie, rabdomyolyse, posterieur reversibel encefalopathiesyndroom, priapisme en hyperpigmentatie van orale slijmvliezen. Daarnaast zijn tal van bijwerkingen gemeld bij het Bijwerkingencentrum LAREB en tal van bijwerkingen bij overdosering van afamelanotide bij het Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum. Tandartsen moeten attent zijn op hyperpigmentatie van de orale slijmvliezen door afamelanotide.