全インド眼科学会-インド眼輪形成術協会 COVID-19 パンデミック時の眼輪形成術および涙腺外科手術における好ましい実施方法に関するコンセンサス声明

All India Ophthalmological Society - Oculoplastics Association of India consensus statement on preferred practices in oculoplasty and lacrimal surgery during the COVID-19 pandemic.

• Mohammad Javed Ali
• Raghuraj Hegde
• Akshay Gopinathan Nair
• Mandeep S Bajaj
• Subhash M Betharia
• Kasturi Bhattacharjee
• Apjit K Chhabra
• Jayanta K Das
• Gagan Dudeja
• Ashok K Grover
• Santosh G Honavar
• Usha Kim
• Lakshmi Mahesh
• Bipasha Mukherjee
• Anita Sethi
• Mukesh Sharma
• Usha Singh

抄録

眼形成外科手術は、外傷性疾患や感染症の緊急手術から選択的な審美的処置までを網羅している。COVID-19の大流行は、この診療に劇的な変化をもたらしました。この病気の感染性の高さと世界的な医療資源の不足を考えると、私たちの診療にエビデンスに基づいたスクリーニングと防護策を取り入れながら、パンデミックの間は緊急の疾患のみを治療することが賢明である。この原稿は、COVID-19パンデミック時に眼形成外科医が行うことができる、エビデンスに基づいた外科的処置のガイドラインをまとめたものである。また、これらのガイドラインは、将来的に選択手術が定期的に行われるようになると、さらなる推奨事項の基礎となる基本的な枠組みとしての役割も果たしている。

Oculoplastic surgeries encompass both emergency surgeries for traumatic conditions and infectious disorders as well as elective aesthetic procedures. The COVID-19 pandemic has brought about a drastic change in this practice. Given the highly infectious nature of the disease as well as the global scarcity of medical resources; it is only prudent to treat only emergent conditions during the pandemic as we incorporate evidence-based screening and protective measures into our practices. This manuscript is a compilation of evidence-based guidelines for surgical procedures that oculoplastic surgeons can employ during the COVID-19 pandemic. These guidelines also serve as the basic framework upon which further recommendations may be based on in the future, as elective surgeries start being performed on a regular basis.