Stargardt病と眼球トキソプラズマ症を有する患者における両側性局所脈絡膜剥離

Bilateral focal choroidal excavations in a patient with Stargardt disease and ocular toxoplasmosis.

• Marco H Ji
• Sayena Jabbehdari
• Natalia F Callaway
• Darius M Moshfeghi

抄録

序論:

焦点性脈絡膜剥離(FCE)は、光コヒーレンス断層撮影(OCT)で検出される脈絡膜の凹みである。通常、特発性であり、患眼はそれ以外は健康で、網膜の構造はほぼ正常で、視力は良好です。

INTRODUCTION: Focal choroidal excavation (FCE) is a concavity of the choroid detected on optical coherence tomography (OCT). It is usually idiopathic and the affected eyes are otherwise healthy with near-normal overlying retinal architecture and good visual acuity.

目的:

Stargardt病と不活性眼球トキソプラズマ症を合併した両側適合型FCEの1例を報告する。

PURPOSE: To report a case of bilateral conforming FCE in the setting of Stargardt disease and inactive ocular toxoplasmosis.

症例報告:

Stargardt病，治癒したトキソプラズマ症，高近視の既往歴を有する20歳の男性が，フォローアップ検査のために当眼科を受診し，これまでの検査では認められなかった両側性FCEを認めた．

CASE REPORT: A 20-year-old man with known history of Stargardt disease, healed toxoplasmosis, and high myopia presented to our ophthalmology department for follow-up examination and was found with bilateral FCEs not present in any of his previous examinations.

結論:

FCEは、そうでなければ健康な眼だけでなく、広範囲の眼疾患においても文献で報告されている。今回報告された症例では、Stargardt病、トキソプラズマ症、高近視のすべてが、これらの所見の病態に寄与している可能性がある。FCEsの病因、臨床的意義、経過を明らかにするためには、さらなる研究が必要である。

CONCLUSION: FCEs have been reported in the literature in otherwise healthy eyes as well as a broad spectrum of ocular diseases. The case herein reported Stargardt disease, toxoplasmosis, and high myopia all could potentially contribute to the pathogenesis of these findings. Further studies are needed to define etiologies as well as clinical significance and course of FCEs.