コロナウイルス疾患2019患者の臨床的特徴と転帰を年齢別に比較してみた

Comparison of clinical characteristics and outcomes of patients with coronavirus disease 2019 at different ages.

• Mengmeng Zhao
• Menglong Wang
• Jishou Zhang
• Jian Gu
• Pingan Zhang
• Yao Xu
• Jing Ye
• Zhen Wang
• Di Ye
• Wei Pan
• Bo Shen
• Hua He
• Mingxiao Liu
• Menglin Liu
• Zhen Luo
• Dan Li
• Jianfang Liu
• Jun Wan

抄録

背景:

年齢別のコロナウイルス疾患2019の患者さんの臨床的特徴や死亡率に関する情報は限られています。

BACKGROUND: Information about the clinical characteristics and mortality of patients with coronavirus disease 2019 at different ages is limited.

結果:

高齢者群では呼吸困難の患者が多く、発熱や筋肉痛の患者は少なかった。入院時の基礎疾患、二次感染、心筋損傷、腎機能障害、凝固機能障害、免疫機能障害は高齢患者の方が多かった。高齢の患者では、免疫グロブリン療法と機械換気を受けている患者が多かった。多臓器損傷患者、重症患者、死亡患者の割合は年齢とともに有意に増加した。高齢群は若年群に比べて累積死亡リスクが高かった。高血圧、脳血管疾患、併存疾患、急性心損傷、ショック、合併症は、死亡の独立した予測因子であった。

RESULTS: The older group had more patients with dyspnea and fewer patients with fever and muscle pain. Older patients had more underlying diseases, secondary infection, myocardial injury, renal dysfunction, coagulation dysfunction, and immune dysfunction on admission. More older patients received immunoglobulin therapy and mechanical ventilation. The proportions of patients with multiple organ injuries, critically ill patients and death increased significantly with age. The older groups had higher cumulative death risk than the younger group. Hypertension, cerebrovascular disease, comorbidities, acute cardiac injury, shock and complications are independent predictors of death.

結論:

高齢者の症状は非定型で、併存疾患、二次感染、臓器損傷、免疫機能障害、重症化のリスクが高かった。高齢化は死亡率の重要な危険因子であった。

CONCLUSIONS: The symptoms of the elderly patients were more atypical, with more comorbidities, secondary infection, organ injuries, immune dysfunction and a higher risk of critical illness. Older age was an important risk factor for mortality.

方法:

2020年1月1日から2020年2月14日までにコロナウイルス疾患2019と診断された患者1000人を登録した。年齢別に第1群（60歳未満）、第2群（60～74歳）、第3群（≧75歳）に分けた。臨床症状、初回の検査結果、CT所見、臓器損傷、重症度、死亡率を分析した。

METHODS: 1000 patients diagnosed with coronavirus disease 2019 from January 1, 2020 to February 14, 2020 were enrolled. According to age, patients were divided into group 1 (<60 years old), group 2 (60-74 years old) and group 3 (≥75 years old). The clinical symptoms, first laboratory results, CT findings, organ injuries, disease severity and mortality were analyzed.