クルクミンはC57BL/6マウスの炎症性サイトカインを減少させ、糖尿病1型の合併症を改善する。

Curcumin Ameliorate Diabetes type 1 Complications through Decreasing Pro-inflammatory Cytokines in C57BL/6 Mice.

• Yaser Jafari Khataylou
• Somayeh Ahmadiafshar
• Reza Rezaei
• Saeid Parsamanesh
• Golbahar Hosseini

抄録

1型糖尿病は、インスリンを作る役割のあるランゲルハンス島のβ細胞が慢性の自己免疫疾患です。インスリン治療を行っても長期的には炎症性合併症を発症する。本研究では、インターロイキン（IL）-6、IL-17、IL-10、腫瘍壊死因子（TNF）-α、インターフェロン（IFN）-γ、C-ペプチド、インスリン、空腹時血糖（FBS）の血清レベルの変化を、対照群、糖尿病患者群、クルクミン投与群で検討した。30匹の近交配C57BL /6マウスを無作為に10匹ずつ3群に分け、A群はクエン酸緩衝液を投与された健常マウス、B群は糖尿病マウス、C群はクルクミン投与された糖尿病マウスとした。刺激を受けた脾臓細胞の上清中のサイトカイン濃度は、酵素結合免疫吸着法（ELISA）を用いて測定した。インスリンおよびｃ-ペプチドレベルを測定するためにラジオイムノアッセイを使用した。ＦＢＳは、自動グルコメーター装置を用いて測定した。その結果、クルクミン投与群は糖尿病群に比べてIL-6, IL-17, IFN-γ, FBSが有意に減少した(p<0.05)。TNF-α値も低かったが、有意差は認められなかった。IL-10、血漿C-ペプチド、インスリンは糖尿病治療群の方が有意に増加した(p<0/05)。以上の結果から、本研究はクルクミンの抗糖尿病効果、抗炎症効果を支持するものであるが、本疾患におけるクルクミンの効果と用量反応関係については、今後の研究が必要であると考えられる。

Type 1 diabetes is a chronic autoimmune disease of beta cells in the islets of Langerhans, which are responsible for making insulin. Even with insulin therapy, inflammatory complications will develop in the long term. The present study examines changes in serum levels of interleukin (IL)-6, IL-17, IL-10, tumor necrosis factor (TNF)-α, interferon (IFN)-γ, C-peptide, Insulin as well as fasting blood sugar (FBS) in control, diabetic and diabetic treated with curcumin groups. Thirty inbred C57BL /6 mice were randomly divided into three groups of 10 mice: group A consisted of healthy mice receiving citrate buffer, group B included a group of diabetic mice, and group C was a group of diabetic mice treated with curcumin. The cytokine levels were measured in the supernatant of stimulated splenocytes using enzyme -linked immunosorbent assay (ELISA). Radioimmunoassay was used to measure insulin and c-peptide levels. The FBS was measured by an automatic glucometer device. The levels of IL-6, IL-17, and IFN-γ, as well as FBS, was significantly decreased in the treated group with curcumin compared to the diabetic group mice (p<0.05). TNF-α levels were also low, but the difference was not significant. IL-10, plasma C-peptide, and insulin significantly increased in the supernatant of stimulated splenocytes of treated diabetic group than in the diabetic group (p<0/05). According to the results, this study supports the anti-diabetic and anti-inflammatory effects of curcumin; however, more studies are needed to investigate theeffects of curcumin and the dose-response relationship in this disease.