トルコの成人の臓器提供に対する意識・意識・知識レベル．全国調査の研究

Attitudes, awareness, and knowledge levels of the Turkish adult population toward organ donation: Study of a nationwide survey.

• Sami Akbulut
• Ali Ozer
• Ayse Gokce
• Khaled Demyati
• Hasan Saritas
• Sezai Yilmaz

抄録

背景:

臓器提供に対する態度に影響を与える最も重要な要因は、多くの国で社会経済的、教育的、文化的、宗教的要因である。

BACKGROUND: The most important factors affecting attitudes on organ donation are socioeconomic, educational, cultural, and religious factors in many countries.

研究の目的:

トルコの成人の臓器提供に対する態度、意識、知識レベルを評価する。

AIM: To evaluate the attitudes, awareness, and knowledge levels of the Turkish adult population toward organ donation.

方法:

本調査は、トルコの成人3000人（18歳以上）を対象とした全国調査である。代表標本を確保するために、統計のための領土単位の命名法II（トルコ用に修正された）を使用した。トルコは、トルコ統計研究所によって特定された社会的、経済的、地理的基準に基づいて26の地域に分割された。層化サンプリング法は、人口データに基づいて、都市や町全体に成人が均等に分布するようにして使用されました。データの収集は、PRPリサーチ＆コンサルタント会社がコンピュータ支援型の個人面接を用いて行った。

METHODS: This nationwide study surveyed 3000 adults (≥ 18 years) in Turkey. To ensure a representative sample, the Nomenclature of Territorial Units for Statistics-II (modified for Turkey) was used. Turkey was divided into 26 regions based on social, economic, and geographic criteria as identified by the Turkish Statistical Institute. A stratified sampling method was used with an even distribution of adults across cities and towns based on population data. Data were collected by the PRP Research and Consultancy Company using computer-assisted personal interviews.

結果:

調査対象者3000人のうち、男性1465人（48.8％）、女性1535人（51.2％）であった。その結果、参加者のほとんどが45歳未満（59.0％）と既婚者（72.1％）であり、一部の人は学士号以上（21.9％）を持っており、臓器移植を直接経験したことのある人（1.5％）はほとんどいなかった（家族内であっても、移植待ちリストに載っている家族であっても）。調査対象者のほとんど（88.3％）は臓器提供を検討したことがないが、ほとんど（87.9％）は臓器提供が必要な場合にはドナーからの臓器提供を受け入れると答えた。調査対象者のうち、67％が近親者に臓器提供を希望し、26.8％が無関係の人に臓器を提供すると回答した。脳死に関する十分な情報を持っていると答えたのは47.2％に過ぎず、85.2％が脳死と宣告された家族の臓器提供に同意することを拒否した。臓器提供に関する十分な情報を持っていると思っているのは33.9％に過ぎなかった。主な情報源はテレビであった。臓器提供を拒否する理由としては、「臓器提供を考えるのが早すぎる」「遺体の完全性を保つことの重要性」の2つが主な理由であった。

RESULTS: Out of 3000 individuals represented in the study population, 1465 (48.8%) were male and 1535 (51.2%) female. The results showed that most participants were under 45 years (59.0%) and married (72.1%), some had a bachelor's degree or higher (21.9%), and very few (1.5%) had any direct experience with organ transplantation - whether in the family, or a family member on a transplantation waiting list. Most of the study population (88.3%) had not considered donating an organ, however, most (87.9%) said that they would accept an organ from a donor if they needed one. Among the individuals surveyed, 67% were willing to donate an organ to a close relative, while 26.8% would donate an organ to an unrelated person. Only 47.2% said they had adequate information about brain death, and 85.2% refused to consent to donating organs of family members declared brain dead. Only 33.9% thought they had adequate information about organ donation. The main source of information was the television. The two main reasons for refusing organ donation were that it was too soon to think about organ donation and the importance of retaining the integrity of the dead person's body.

結論:

本研究では、トルコの成人人口は臓器提供に関する知識が不十分であることが示された。本研究では、臓器提供に関連する法律について一般の人々の意識を高めるための公教育プログラムを提唱している。

CONCLUSION: This study showed that Turkey's adult population has inadequate knowledge about organ donation. The study advocates for public education programs to increase awareness among the general population about legislation related to organ donation.

©The Author(s) 2020. Published by Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved.