イタリア、南チロルのヤギ集団におけるカプリン関節炎脳炎ウイルスの駆除：2016-2017年キャンペーン中のテーリング現象の解析

Eradication of caprine arthritis encephalitis virus in the goat population of South Tyrol, Italy: analysis of the tailing phenomenon during the 2016-2017 campaign.

• Stefano Nardelli
• Astrid Bettini
• Katia Capello
• Giuseppe Bertoni
• Alexander Tavella

抄録

イタリアのボルツァーノ-南チロル自治州では、2007年からヤギのカプリン関節炎脳炎ウイルス（CAEV）の強制的な駆除プログラムを実施している。初期の段階（2007年～2011年）では血清有病率の大幅な減少が達成されたが、近年は尾行現象が見られ、最終目標の達成が困難になってきている。CAEVは小型反芻動物レンチウイルス（SRLV）と呼ばれる一群のレンチウイルスに属し，ヤギとヒツジの両方に感染する可能性がある．我々は、ヤギとヒツジが共存する多頭種農場とヤギのみの単頭種農場の血清学的結果を比較することで、ヤギの尾行現象とヒツジのウイルス貯蔵庫としての役割との関連性を検討した。多種農場のヤギの方が有病率と血清転換率が高く（多少中程度であっても）、抗体価が高く、遺伝子型解析で決定的な結果が出る確率が高く、SRLV遺伝子型A（ヒツジ関連）の感染がより頻繁に確認された。ヒツジはSRLVのリザーバーとしての役割を果たすことができるため、ヤギでの散在した陽性検査に寄与し、尾引き現象の原因となります。

Since 2007, the Autonomous Province of Bolzano-South Tyrol (Italy) has carried out a compulsory eradication program against caprine arthritis encephalitis virus (CAEV) in goats. A drastic seroprevalence reduction was achieved during the initial phase (2007-2011); however, a tailing phenomenon has been observed during the latest years, hampering the achievement of the final goal. CAEV belongs to a group of lentiviruses, called small ruminant lentiviruses (SRLVs), which are antigenically related and can infect both goats and sheep. We investigated the possible link between the tailing phenomenon in goats and the role of sheep as a virus reservoir by comparing serologic results between multispecies farms (where goats and sheep coexist) and monospecies farms (goats only). Goats on multispecies farms had a higher prevalence and seroconversion rate (even if to a rather moderate extent), higher antibody titers, and a higher probability of conclusive results in the genotyping analysis, with more frequent identification of SRLV genotype A (sheep-related) infections. Sheep can serve as a SRLV reservoir, thus contributing to scattered positive tests in goats, causing the tailing phenomenon.