外陰腟感染症の予防および治療のための新規な潜在的プロバイオティクス乳酸菌

Novel Potential Probiotic Lactobacilli for Prevention and Treatment of Vulvovaginal Infections.

• Monika Kumherová
• Kristina Veselá
• Michaela Kosová
• Jaromír Mašata
• Šárka Horáčková
• Jan Šmidrkal

抄録

腟内の乳酸菌は、微生物感染症から身を守るために不可欠である。そこで我々は、妊婦から膣内乳酸菌を分離し、その機能特性を試験することに着目した。膣スワブ50本から乳酸菌を分離し、精製した分離物をMALDI-TOF MSにより同定した。分離された乳酸菌の機能性（抗菌活性，有機酸・過酸化水素産生，抗生物質感受性，自己凝集性，疎水性）を調べた。乳酸菌（41株）が58％の綿棒から検出され，Lactobacillus crispatus（48％）が優勢で，次いでL. jensenii（21％），L. rhamnosus（14％），L. fermentum（10％），L. gasseri（7％）の順であった．最も高い抗菌活性を示したのはL. fermentumとL. rhamnosusであった。また，L. crispatus，L. fermentumおよびL. rhamnosusに強い抗カンジダ活性が認められた。また，過酸化水素の産生量はL. jensenii 58Cが最も多く（6.32±0.60mg/l），乳酸の産生量はL. jensenii 58Cが最も多かった。乳酸産生量が最も高かったのはL. rhamnosus 72A株（11.6±0.2g/l）であった。すべての菌株がフルコナゾールおよびメトロニダゾールに対して耐性を示した。自己凝集が最も高かったのはL. crispatus 51A株（24時間後98.8±0.1％）であった。また，L. rhamnosus 68A株が最も高い疎水性を示した（69.1±1.4％）。また，L. fermentum株およびL. rhamnosus株は高い抗菌活性と疎水性を示し，L. crispatus株は高い自己凝集性と抗Candida活性を有していた。以上のことから，これらの菌株を単独または混合して，妊娠中および非妊娠中の女性の外陰部感染症の治療および予防のためのプロバイオティクス製品の調製に用いることができると考えられた。

Lactobacilli in the vaginal tract are essential to protect against microbial infections. We therefore focused on isolating vaginal lactobacilli from pregnant women and testing their functional properties. Lactobacilli were isolated from 50 vaginal swabs and the purified isolates were identified by MALDI-TOF MS. Functional properties (antimicrobial activity, organic acids and hydrogen peroxide production, antibiotic susceptibility, auto-aggregation, and hydrophobicity) of selected isolates were tested. Lactobacilli (41 strains) were identified in 58% of swabs with a predominance of Lactobacillus crispatus (48%) followed by L. jensenii (21%), L. rhamnosus (14%), L. fermentum (10%), and L. gasseri (7%). The highest antibacterial activity was determined for L. fermentum and L. rhamnosus. Strong anti-Candida activity was observed for strains L. crispatus, L. fermentum, and L. rhamnosus. Strain L. jensenii 58C possessed the highest production of hydrogen peroxide (6.32 ± 0.60 mg/l). The best lactic acid producer was strain L. rhamnosus 72A (11.6 ± 0.2 g/l). All strains were resistant to fluconazole and metronidazole. The highest auto-aggregation was observed for strain L. crispatus 51A (98.8 ± 0.1% after 24 h). Strain L. rhamnosus 68A showed the highest hydrophobicity (69.1 ± 1.4%). Strains L. fermentum and L. rhamnosus showed high antibacterial activity and hydrophobicity, and strains L. crispatus possessed high auto-aggregation and anti-Candida activity. Thus, these strains alone or in a mix could be used for the preparation of probiotic products for treatment and prevention of vulvovaginal infections of pregnant and non-pregnant women.