あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Mediators Inflamm..2020;2020:7420823. doi: 10.1155/2020/7420823.Epub 2020-06-05.

乾癬患者の血清およびプラークスケール中のIL-17Aを疾患の重症度および肥満度の指標として検討した

IL-17A in the Psoriatic Patients' Serum and Plaque Scales as Potential Marker of the Diseases Severity and Obesity.

  • Anna Michalak-Stoma
  • Joanna Bartosińska
  • Małgorzata Kowal
  • Dorota Raczkiewicz
  • Dorota Krasowska
  • Grażyna Chodorowska
PMID: 32587472 PMCID: PMC7293749. DOI: 10.1155/2020/7420823.

抄録

本研究の目的は、乾癬患者の血清およびプラークスケール中のIL-17の濃度を評価することであった。疾患の臨床活動性との関連、および体格指数(BMI)との関連を分析した。IL-17を評価するための人口統計学的データ、病歴、血清、乾癬性プラークからのスケールを全参加者から収集した。疾患の重症度は、PASI(Psoriasis Area and Severity Index)、BSA(Body Surface Area)、PGA(Physician Global Assessment)、NAPSI(Nail Psoriasis Severity Index)、DLQI(Dermatology Quality of Life Index)スコアで評価した。肥満は体格指数を算出して診断した。IL-17の血清濃度およびスケール濃度は、ヒトIL-17A高感度ELISAキットおよびヒトIL-17 ELISAキットを用いて測定した。乾癬患者のBMIは対照群に比べて統計学的に有意に高かった。ほとんどの患者はBMIが正常値よりも高かった。本研究により、乾癬患者では太りすぎが問題となっていることが確認された。IL-17 の血清およびスケール濃度と乾癬の重症度との間に有意な正の相関が認められたことから、IL-17 は病気の重症度のマーカーとして使用できることが示された。IL-17、乾癬、肥満の関係を理解するためには、より多くのヒト研究のデータが必要となります。

The aim of the study was to evaluate concentrations of IL-17 in the serum and plaque scales of psoriatic patients. We analyzed their association with the clinical activity of the disease and with body mass index (BMI). Demographic data, medical history, serum, and scale from psoriatic plaques for assessment of IL-17 were collected from all the participants. The disease severity was assessed with PASI (Psoriasis Area and Severity Index), BSA (Body Surface Area), PGA (Physician Global Assessment), NAPSI (Nail Psoriasis Severity Index), and DLQI (Dermatology Quality of Life Index) scores. Obesity was diagnosed by calculating body mass index. Serum and scale concentration of IL-17 was determined with Human IL-17A High Sensitivity ELISA kit and Human IL-17 ELISA kit. In the psoriatic patients, BMI was statistically significantly higher than in the control group. Most of the patients presented BMI higher than normal. Our study confirms that overweight is a problem among psoriatic patients. A significant positive correlation between the IL-17 serum and scale concentrations and psoriasis severity indicates that IL-17 can be used as the marker of disease severity. More data from human studies can be crucial for understanding that relationship between IL-17, psoriasis, and obesity.

Copyright © 2020 Anna Michalak-Stoma et al.