日本語AIでPubMedを検索
香港におけるCOVID-19症例の若年層の人口動態プロファイルを探る：移住および渡航歴データからのエビデンス
Exploring the young demographic profile of COVID-19 cases in Hong Kong: Evidence from migration and travel history data.
PMID: 32589645 PMCID: PMC7319322. DOI: 10.1371/journal.pone.0235306.
抄録
本論文では、香港におけるCOVID-19症例のプロファイルを調査し、他の地域と比較して確認された症例のユニークな年齢構成を明らかにした。世界のほとんどの地域では、大多数の症例が高齢者のプロフィールに当てはまっているが、我々の分析によると、香港での陽性症例は若い年齢層に集中しており、15〜24歳の年齢層に最も多くの症例が報告されていることが示された。これは、急速に高齢化が進んでおり、人口密度が非常に高いにもかかわらずである。香港の衛生局センターと移民局の詳細な症例データを用いて、確認された症例の性と年齢の分布を、最近の渡航歴と移民の流れとともに、2020年1月から4月までの期間で分析しています。我々の分析では、香港では輸入患者の割合が高く、英国などのCOVID-19ホットスポット地域では留学生の人口が多いことが明らかになった。これらの要因は、地域社会の行動やウイルス封じ込めのために行われた標的を絞った積極的な早期政策措置と相まって、香港でのCOVID-19感染者の年齢構成が独特の若さであることに寄与していると考えられます。その結果、確認された症例の若さが、この地域での死亡事故を防いだ可能性がある。最近の研究では、COVID-19の感染と致死率を理解するための人口統計学的アプローチの重要性が強調されています。香港での経験は、COVID-19の致死率を理解するためには高齢者の年齢構成が重要であることを示していますが、それが必ずしも確実ではないことを示しています。少なくとも社会科学の観点からは、ある地域でCOVID-19が他の地域と異なる経験をする理由については、「簡単な答えはない」のです。
This paper investigates the profile of COVID-19 cases in Hong Kong, highlighting the unique age structure of confirmed cases compared to other territories. While the majority of cases in most territories around the world have fitted an older age profile, our analysis shows that positive cases in Hong Kong have been concentrated among younger age groups, with the largest incidence of cases reported in the 15-24 age group. This is despite the population's rapidly aging structure and extremely high levels of population density. Using detailed case data from Hong Kong's Centre for Health Department and Immigration Department, we analyze the sex and age distribution of the confirmed cases along with their recent travel histories and immigration flows for the period January to April 2020. Our analysis highlights Hong Kong's high proportion of imported cases and large overseas student population in developing COVID-19 hotspot areas such as the United Kingdom. Combined with community action and targeted and aggressive early policy measures taken to contain the virus, these factors may have contributed to the uniquely younger age structure of COVID-19 cases in the city. Consequently, this young profile of confirmed cases may have prevented fatalities in the territory. Recent research has highlighted the importance of a demographic approach to understanding COVID-19 transmission and fatality rates. The experience in Hong Kong shows that while an older population age structure may be important for understanding COVID-19 fatality, it is not a given. From a social science perspective at least, there is 'no easy answer' to why one area should experience COVID-19 differently from another.