危機的状況の中で必要な枠組みとしての障害者の権利 標準ケアと今後の医療のあり方

Disability Rights as a Necessary Framework for Crisis Standards of Care and the Future of Health Care.

• Laura Guidry-Grimes
• Katie Savin
• Joseph A Stramondo
• Joel Michael Reynolds
• Marina Tsaplina
• Teresa Blankmeyer Burke
• Angela Ballantyne
• Eva Feder Kittay
• Devan Stahl
• Jackie Leach Scully
• Rosemarie Garland-Thomson
• Anita Tarzian
• Doron Dorfman
• Joseph J Fins

抄録

本エッセーでは、危機管理基準の枠組みを障害者の正義に向けてシフトさせるための実践的な方法を提案する。私たちは、2010 年医学研究所（米国医学アカデミー）の「災害時における使用のための危機的ケア基準を確立するための手引 きの概要」で示されたビジョン・ステートメントを詳しく説明している。私たちは、障害者の正義を通してこれらの要素を解釈することは、分配的正義と認識的正義の両方へのコミットメントを伴うものであると主張する。障害者権利運動の要求である「私たちのことは何もない、私たちなしでは何もない」は、コビド19のようなパンデミックの前、中、後の危機計画を含め、障害者の利益に関連した意思決定に障害者を実質的に含めることを要求している。

In this essay, we suggest practical ways to shift the framing of crisis standards of care toward disability justice. We elaborate on the vision statement provided in the 2010 Institute of Medicine (National Academy of Medicine) "Summary of Guidance for Establishing Crisis Standards of Care for Use in Disaster Situations," which emphasizes fairness; equitable processes; community and provider engagement, education, and communication; and the rule of law. We argue that interpreting these elements through disability justice entails a commitment to both distributive and recognitive justice. The disability rights movement's demand "Nothing about us, without us" requires substantive inclusion of disabled people in decision-making related to their interests, including in crisis planning before, during, and after a pandemic like Covid-19.

© 2020 The Hastings Center.