自分と異性の立場から見たがんの恐怖とがん治療の副作用の恐怖

The Fear of Cancer from the Standpoint of Oneself, the Opposite Sex and the Fear of Side Effects of Cancer Treatment.

• Keeho Park
• Youngae Kim
• Hyung Kook Yang
• Hye Sook Min

抄録

治療の目的:

疾患に対する態度やリスク認知に関しては、男女の違いを理解することが重要である。本研究では、がんの種類別に自分自身と異性の立場から、がんに対する恐怖心を探ることを目的とした。

Purpose: It is important to understand the differences between men and women when it comes to attitudes and risk perception toward disease. This study aimed to explore the fear of cancer from the standpoint of themselves and the opposite sex by cancer type.

材料と方法:

代表的なサンプルを用いた横断的な調査を実施した。

Materials and Methods: A cross-sectional survey with a representative sample was conducted.

結果の概要:

男性の場合、最も恐れているがんは甲状腺がん、最も恐れているがんは肺がんであった。男性を女性に見立てた場合、最も恐れていないがんは「甲状腺がん」、最も恐れているがんは「胃がん」であった。女性の場合、最も恐れていないがんは「甲状腺がん」、最も恐れているがんは「胃がん」であった。女性が男性の視点で見た場合、最も恐れているがんは「前立腺がん」、最も恐れているがんは「肺がん」であった。男女ともに異性の視点を想定した場合、男女ともに実際の回答に比べて性差のあるがんの恐怖度は相対的に低かった。がん治療の副作用で最も恐れられているものは、「痛み」「心理的問題」「全身の脱力感」「消化器機能障害」「疲労感」「外見の変化」の上位6つであった。これらは男女で同じであった。

Results: The least and the most feared cancers in men were thyroid cancer and lung cancer, respectively. When men assumed the perspective of women, the least and the most feared cancer were thyroid cancer and stomach cancer, respectively. The least and the most feared cancers in women were thyroid cancer and stomach cancer, respectively. When women assumed the perspective of men, the least and the most feared cancer were prostate cancer and lung cancer, respectively. When both men and women assume the perspective of the opposite sex, the fear of sex-specific cancer was relatively low compared to the actual responses of both men and women. The top six of the most feared side effects of cancer treatment were pain, psychological problems, general weakness, digestive dysfunction, fatigue, and appearance change. These were the same between men and women.

結論:

医療従事者や家族の介護者は、がんに対する考えの男女間の違いにもっと注意を払ったケアを行うべきである。医療従事者や家族の介護者は、これらの問題の男女間の違いにもっと注意を払ってケアを行うべきである。

Conclusion: Health care providers and caregivers in the family should provide care with more attention to the differences in thoughts about cancer between men and women. Health care providers should provide care with more attention to the differences in these problems between men and women.