成人期に発症した脊髄損傷を伴わない硬膜外胸部髄膜嚢胞。症例のイラストレーションと文献のレビュー

Extradural thoracic meningeal cyst without spinal dysraphism causing adulthood myelopathy: Case illustration and review of the literature.

• Jeremy M V Guinn
• Rory Mayer
• Kurtis I Auguste
• Tarik Tihan
• Dean Chou

抄録

硬膜外胸髄膜嚢胞は成人脊椎ではまれな病変であり、神経学的欠損の原因となることはまれである。我々は、背側部に硬膜外胸髄膜嚢胞に関連した髄鞘症状を呈した成人の1例を紹介する。また、硬膜外髄膜嚢胞の手術手技を評価するために文献のレビューを行った。胸部の嚢胞の多くは硬膜内のクモ膜嚢胞であるが，本病変は硬膜外の髄膜嚢胞であり，硬膜内のクモ膜嚢胞ではない．この病変の希少性のため、解剖学的特徴を概念化することは困難である。アーティストのイラストは、この嚢胞の解剖学的特徴と我々の外科的管理を説明するのに役立つ。

Extradural spinal meningeal cysts are rare lesions in the adult spine and are an uncommon cause of neurologic deficits. We present the case of an adult who presented with myelopathic symptoms related to a dorsally based extradural thoracic meningeal cyst in the absence of any defect in the posterior spinal elements and no history of spinal dysraphism or trauma. We also performed a review of the literature to evaluate the surgical techniques for extradural meningeal cysts. Most thoracic cysts are intradural arachnoid cysts, yet this lesion is an extradural meningeal cyst, not an intradural arachnoid cyst. Because of the rarity of this lesion, its anatomic characterization can be difficult to conceptualize. An artist's illustration helps illustrate the anatomic characteristics of this cyst and our surgical management.

Published by Elsevier Ltd.