インドのナガランド州の女性における中年期の症状

Symptoms at midlife among women in Nagaland, India.

• Peteneinuo Rulu
• Lynnette Leidy Sievert
• Meenal Dhall
• Elizabeth R Bertone-Johnson

抄録

目的:

この論文では、インドのナガランド州における症状の頻度の有病率に焦点を当て、抑うつ気分とほてりに焦点を当てている。また、ナガ女性の間で症状がどのように集中しているかを調べ、症状の経験と関連する因子を明らかにした。我々は、家父長制文化の中での社会的責任に関連したストレスが原因で気分の落ち込みの頻度が高く、人口の減少が原因でほてりの頻度が低いという仮説を立てた。

OBJECTIVES: This article highlights the prevalence of symptom frequencies in Nagaland, India, with a focus on depressed mood and hot flashes. We also examine how symptoms cluster together among Naga women and identify factors associated with symptom experience. We hypothesized an elevated frequency of depressed mood because of the stresses associated with social responsibilities within a patriarchal culture, and a low frequency of hot flashes because of the thinness of the population.

方法:

35～65歳の女性（n = 352）を対象に、症状の頻度、社会・人口統計学的および健康パラメータを決定するために、閉止型質問票を用いた標準化質問票を使用した。症状間の関係を調べるために因子分析を用いた。また、二変量解析と線形回帰分析を用いて、症状と関連する社会感情学的・健康学的因子を同定した。

METHODS: Standardized questionnaires with close-ended questions were used to determine the frequency of symptoms and sociodemographic and health parameters among women aged 35 to 65 years (n = 352). Factor analysis was used to examine the relations among symptoms. Bivariate analyses and linear regressions were also employed to identify sociodemographic and health factors associated with symptoms.

結果:

閉経前女性ではめまいやかすかさ、不安感やパニック感、興奮性などの更年期症状が、閉経前女性では有意に高く、閉経後女性ではほてりやほてり、閉経後女性では疲労感や元気がない、頭痛、眠れない、筋肉や関節の痛みなどの症状がみられた。エストラジオールの喪失に関連する症状、心身症状、不安感、気分の落ち込みの4つの症状因子が同定された。閉経状態、社会経済状態、教育、自己申告健康状態を調整した結果、ボディマス指数は抑うつ気分因子とは逆相関していたが、他の因子とは相関していなかった。

RESULTS: Menopausal symptoms, such as feeling dizzy or faint, anxiety or panic, and excitable, were significantly higher in premenopausal women; hot flashes in perimenopausal women; and feeling tired or lack in energy, headaches, difficulty in sleeping, and muscle or joint pain in postmenopausal women. Four symptom factors were identified: symptoms related to the loss of estradiol, psychosomatic symptoms, uneasiness, and depressed mood. After adjusting for menopausal status, socioeconomic status, education, and self-reported health status, body mass index was observed to be inversely associated with the depressed mood factor but not other factors.

結論:

インドのナガランド州の文脈では、余分な体重が情緒的幸福に寄与する可能性があるが、さらなる研究が必要である。

CONCLUSION: In the context of Nagaland, India, having extra weight may contribute to emotional well-being; however, further research is warranted.

© 2020 Wiley Periodicals LLC.