あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Cornea.2020 Jun;doi: 10.1097/ICO.0000000000002479.Epub 2020-06-29.

ヒト角膜組織に重症急性呼吸器症候群-コロナウイルス-2 RNA が存在しないこと.

Absence of Severe Acute Respiratory Syndrome-Coronavirus-2 RNA in Human Corneal Tissues.

  • Tarek Bayyoud
  • Angelika Iftner
  • Thomas Iftner
  • Karl Ulrich Bartz-Schmidt
  • Jens Martin Rohrbach
  • Marius Ueffing
  • Michael Schindler
  • Sebastian Thaler
PMID: 32604196 DOI: 10.1097/ICO.0000000000002479.

抄録

目的:

健康な患者の組織調達、加工、角膜移植、眼科手術への影響を考慮して、角膜組織のSARS-CoV-2陽性率を検討した。我々は、COVID-19死後ドナーの角膜ストロマと内皮、バルバー結膜、結膜液スワブ、前室液、角膜上皮を対象に、SARS-CoV-2 RNAの定量的(q)RT-PCR試験を行った。

PURPOSE: To examine corneal tissue for SARS-CoV-2 positivity with regard to implications for tissue procurement, processing, corneal transplantation and ocular surgery on healthy patients. We performed quantitative (q)RT-PCR-testing for SARS-CoV-2 RNA on corneal stroma and endothelium, bulbar conjunctiva, conjunctival fluid swabs, anterior chamber fluid and corneal epithelium of COVID-19 postmortem donors.

方法:

本研究に含まれるのは、呼吸不全のために亡くなったCOVID-19患者5人のうち10人のブルビである。本研究に先立ち、インフォームド・コンセントおよび施設審査委員会の承認を得た(241/2020BO2)。SARS-CoV-2は咽頭スワブおよび気管支肺胞ラバージを介して検出された。組織の調達および組織の調製は、個人保護具(PPE)および必要な保護手段を用いて実施し、上記の各組織および眼内液についてqRT-PCR試験を実施した。

METHODS: Included in this study were 10 bulbi of 5 COVID-19 patients who passed away due to respiratory insufficiency. Informed consent and Institutional Review Board approval was obtained prior to this study (241/2020BO2). SARS-CoV-2 was detected via a pharyngeal swab and broncho-alveolar lavage. Tissue procurement and tissue preparation were performed with personal protective equipment (PPE) and the necessary protective measures. qRT-PCR-testing was performed for each of the above mentioned tissues and intraocular fluids.

結果:

qRT-PCRにより、以下の眼球組織および眼内液中にウイルスRNAは得られなかった。角膜ストロマと内皮、大脳辺縁結膜、結膜液綿棒、前房液、角膜上皮。

RESULTS: The qRT-PCRs yielded no viral RNA in the following ocular tissues and intraocular fluid: Corneal stroma and endothelium, bulbar-limbal conjunctiva, conjunctival fluid swabs, anterior chamber fluid and corneal epithelium.

結論:

この研究では、COVID-19ドナーの結膜、前室液、角膜組織(内皮、間質、上皮)からはSARS-CoV-2-RNAは検出されなかった。このことは、角膜または結膜組織を介したSARS-CoV-2感染のリスクが非常に低いことを示唆している。しかし、これらの結果を確認するためには、より多くのCOVID-19患者を対象とした更なる研究が必要である。このことは、ドナー組織の調達、加工、角膜移植において高い重要性を持つ可能性がある。

CONCLUSION: In this study no SARS-CoV-2-RNA was detected in conjunctiva, anterior chamber fluid and corneal tissues (endothelium, stroma and epithelium) of COVID-19 donors. This implicates that the risk for SARS-CoV-2 infection via corneal or conjunctival tissue is very low. However, further studies on a higher number of COVID-19 patients are necessary to confirm these results. This might be of high importance for donor tissue procurement, processing and corneal transplantation.