ライブワクチンにおける鳥白血病ウイルス汚染。中国におけるレトロスペクティブ調査

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Vet. Microbiol..2020 Jul;246:108712. S0378-1135(20)30301-1. doi: 10.1016/j.vetmic.2020.108712.Epub 2020-05-11.

ライブワクチンにおける鳥白血病ウイルス汚染。中国におけるレトロスペクティブ調査

Avian leukosis virus contamination in live vaccines: A retrospective investigation in China.

Yaqing Mao
Qi Su
Junping Li
Taozhen Jiang
Yixin Wang

PMID: 32605749 DOI: 10.1016/j.vetmic.2020.108712.

抄録

鳥白血病（AL）は、最もパンデミックな免疫抑制疾患の一つであり、2006年から2009年にかけて中国で広く流行している。本疾患の感染経路の1つとして、減衰ワクチン中の鳥白血病ウイルス（ALV）の混入が考えられている。2010年以前に製造された918バッチの減弱ワクチンのレトロスペクティブ調査に基づき、そのうち3株がALV陽性と同定され、生きたフォウルポックスウイルスワクチン、生きたニューカッスル病ウイルスワクチン、生きた伝染性バーサル病ウイルスワクチンからそれぞれ対応するALV株を分離することに成功し、全ゲノムシークエンスにより、これら3株は同時期に中国で分離されたALV-A野生株と最も高い相同性（97.一方，汚染ワクチンから分離された3株のALV-Aは，遺伝的には密接な関係を持っていたが，ゲノムのU3領域の同一性は比較的低く，これら3株は別の感染源を持っている可能性が示唆された．この研究は、汚染された生ワクチンを介してALVがニワトリに感染する可能性があることを改めて認識させてくれるものであり、ワクチンの外因性ウイルスモニタリングをより厳格に行う必要があると考えられる。

Avian leukosis (AL) is one of the most pandemic immunosuppressive diseases and has been widely spread between 2006 and 2009 in China. The contamination of avian leukosis virus (ALV) in attenuated vaccine is considered as one of the possible transmission routes of this disease. Based on a retrospective survey of 918 batches of attenuated vaccine produced before 2010, three of them were identified as ALV-positive and corresponding ALV strains were successfully isolated from a live Fowlpox virus vaccine, a live Newcastle disease virus vaccine and a live Infectious Bursal Disease virus vaccine, respectively, and whole-genome sequencing showed that these three isolates shared the highest homology with ALV-A wild strains isolated in China (97.7%) over the same period, and the phylogenetic analysis based on their gp85 genes further confirmed that they belong to subgroup A. Meanwhile, although these three ALV-A strains isolated from contaminated vaccines shared a close genetic relationship, their U3 region of genome have a relatively low identity, suggesting that these three strains may have different sources. This study reminds us once again that the possibility of ALV infecting chickens through contaminated live vaccines, requiring us to carry out stricter exogenous virus monitoring in vaccines.