頭痛とシックサイナス症候群．症例報告

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

World J Clin Cases.2020 Jun;8(12):2629-2633. doi: 10.12998/wjcc.v8.i12.2629.

頭痛とシックサイナス症候群．症例報告

Headache and sick sinus syndrome: A case report.

You-Cai Bi
Liang Gong

PMID: 32607342 PMCID: PMC7322413. DOI: 10.12998/wjcc.v8.i12.2629.

抄録

背景:

シックサイナス症候群は循環器内科でよく見られる病気です。代表的な症状としては、動悸、めまい、息切れ、胸の締め付け感、甘露症などがあります。しかし、現在までのところ、頭痛を伴う病名洞症候群の報告はありません。頭痛とsick sinus syndromeの相関関係はあるのか、今後の研究が必要である。本報告では、Sick sinus syndromeに起因する頭痛を呈した1例を紹介する。

BACKGROUND: Sick sinus syndrome is a common disease in cardiology. Typical symptoms include palpitations, dizziness, shortness of breath, chest tightness, and amaurosis. However, to date, there are no known reports of sick sinus syndrome presenting with headache. Whether there is a correlation between headache and sick sinus syndrome merits further research. In this report, we describe a case of headache induced by sick sinus syndrome.

症例概要:

73歳の女性患者が7年以上前から発作性頭痛の再発を主訴に当科を受診した．発作性発作性頭痛を主訴に来院された．最近の頭痛時の血圧は正常であった．他院での磁気共鳴画像検査と頭部の磁気共鳴血管造影検査は正常であった。臨床神経学的検査は陰性であった。24時間ホルター心電図モニター検査でシックサイナス症候群を示した。この患者は二重室ペーシング植え込み術を受け、心室速度をコントロールするための薬物療法を受けていた。発作性頭痛と動悸は1年以内に治まっており、追跡調査の電話で確認された。

CASE SUMMARY: A 73-year-old female patient presented to our department with the chief complaint of recurrent paroxysmal headache for more than 7 years. The patient described paroxysmal palpations, usually headache occurring after palpitation. Her blood pressure was normal when the most recent headache occurred. A magnetic resonance imaging study and magnetic resonance angiography of the head at another center were normal. A clinical neurological examination was negative. A 24-h Holter electrocardiogram monitoring study showed sick sinus syndrome. The patient received dual chamber pacing implantation and was administered drug therapy to control ventricular rate. The patient's paroxysmal headaches and palpitations had resolved within 1 year, confirmed a follow-up telephone call.

結論:

二重室ペーシング植え込みと心室拍数コントロールのための薬物療法を行ったところ，発作性頭痛と動悸は1年以内に消失し，追跡調査の電話で確認された。頭痛はSick sinus症候群と関連していると考えられる。

CONCLUSION: After dual-chamber pacing implantation and drug therapy administration to control the ventricular rate, the patient's paroxysmal headaches and palpitations had resolved within 1 year, confirmed a follow-up telephone call. We believe that the headaches were related to the patient's sick sinus syndrome.