自己炎症性疾患を治療する主薬の扱い方と一般的な自己炎症性疾患の治療法

How to handle the main drugs to treat autoinflammatory disorders and how we treat common autoinflammatory diseases.

• Isabelle Koné-Paut
• Perrine Dusser

抄録

この記事では、自己炎症性疾患を治療するための主要な薬剤の概要を、今日までのところ、単発性SAID患者の大多数を占めるこのグループの中の4つの象徴的な疾患、すなわち、家族性地中海熱、メバロネートキナーゼ欠損症、TNF受容体1欠損症、クリオピリン関連周期性症候群に焦点を当てて説明する。したがって、我々は、4つの主要なIL-1依存性SAIDの進化的リスク、そこに治療法とモニタリングツールを再開する。一般的な原則を明らかにした後、我々の専門知識と国際的な推奨事項の両方に基づいて、4つの主要な病態に応じた患者の日常臨床での管理のための具体的なガイドラインを詳述する。ここでは、一般的なSAIDを持つ患者を担当する医師が、抗炎症薬の適切なモニタリングを行いながら、最適なフォローアップを行えるようにガイドすることを目的としている。

This article provides an overview of the main drugs to treat autoinflammatory disorders focusing on the four emblematic diseases within this group which represent, to date, the vast majority of patients with monogenic SAID; i.e. familial Mediterranean fever, mevalonate kinase deficiency, TNF receptor 1 deficiency and cryopyrin-associated periodic syndrome. We will therefore resume the evolutionary risks of the four main IL-1 dependent SAID, there treatments and monitoring tools. After having exposed the general principles, we will detail specific guidelines for the management in everyday clinical practice of patients according to the four main pathologies based on both our expertise and international recommendations. We aim herein to guide practitioners in charge of patients with common SAID towards optimal follow-up with appropriate monitoring of anti-inflammatory drugs.