公衆衛生上の懸念事項：公共交通機関環境におけるカルバペネム耐性クレブシエラ肺炎菌の出現

A public health concern: emergence of carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae in a public transportation environment.

• Tingting Cao
• Yuanyuan Liu
• Yiming Li
• Yang Wang
• Zhangqi Shen
• Bin Shao
• Timothy R Walsh
• Jianzhong Shen
• Shaolin Wang

抄録

目的:

本研究は、北京の地下鉄環境における抗生物質耐性菌の有病率と、公共交通機関環境におけるカルバペネム耐性腸内細菌の感染の可能性を理解することを目的とした。

OBJECTIVES: This study was designed to understand the prevalence of antibiotic-resistant bacteria in the Beijing subway environment and the potential transmission of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae in a public transportation environment.

方法:

カルバペネム耐性菌をメロペネム（0.5mg/L）を添加した脳心輸液寒天上で選抜し，ブロスマイクロダイリューション法による抗菌薬感受性試験を行った。耐性遺伝子を同定するために，11株のKlebsiella pneumoniaeについてWGS解析を行った。分離株間の遺伝的関係をMLSTおよびPFGEにより評価した。

METHODS: Carbapenem-resistant isolates were selected on brain heart infusion agar supplemented with meropenem (0.5 mg/L) and antimicrobial susceptibility testing was conducted using the broth microdilution method. WGS analyses were conducted for 11 Klebsiella pneumoniae isolates to identify resistance genes. The genetic relationships among the isolates were evaluated by MLST and PFGE.

結果:

北京の地下鉄環境から分離されたカルバペネム耐性K. pneumoniae 11株を同定した。WGSにより11株中3株のSTが明らかになり，9株がST726に分類され，blaNDM-5を担持したIncX3プラスミドを含むことが明らかになった．また，blaNDM-5の遺伝的環境は，他のblaNDM-5を含む臨床分離株と非常に類似していた．

RESULTS: We identified 11 carbapenem-resistant K. pneumoniae isolates from the Beijing subway environment. WGS revealed three STs among the 11 isolates, with 9 isolates classified as ST726 and containing a blaNDM-5-carrying IncX3 plasmid. The genetic environment of blaNDM-5 was very similar to that observed in other blaNDM-5-containing clinical isolates.

結論:

公共交通機関環境におけるカルバペネム耐性腸内細菌の存在は懸念され、定期的な抗菌耐性監視が緊急かつ必要であることを示している。

CONCLUSIONS: The presence of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae in a public transportation environment is concerning and indicates that regular antimicrobial resistance surveillance is urgent and necessary.

© The Author(s) 2020. Published by Oxford University Press on behalf of the British Society for Antimicrobial Chemotherapy. All rights reserved. For permissions, please email: journals.permissions@oup.com.