煙と心臓は離れていた方がいい。電子タバコと従来のタバコに代わる他の選択肢、そして心血管系の健康への影響を見てみましょう。

Smoke and Heart Should Stay Apart: A Look at E Cigarettes and Other Alternatives to Conventional Cigarettes, and Their Impact on Cardiovascular Health.

• Joel Raja
• Amir Khouzam
• Nadim Khouzam
• Rami N Khouzam

抄録

世界の予防可能な死亡原因の第一位は喫煙であり、世界では年間700万人がタバコの使用に起因する死亡であり、米国では年間48万人が死亡しています。米国の実際の喫煙率は減少傾向にありますが、2007年に電子タバコ（E シグス）の登場は、特に若者の間で絶大な支持を受けました。最初は禁煙を促進する手段であると考えられていましたが、最近の証拠とE cigsの流行は、重要な罹患率と死亡率でその意味合いを示唆しています。また、従来のタバコの代替品である電子タバコは、心血管疾患にも関与している。本原稿は、E シガレットと従来のタバコの他の代替品、およびその心血管系の健康への影響をレビューすることを目的としている。本レビューに含めるために、「Cigarettes」、「E cigarettes」、「Smokeless tobacco」、「hookah」、「cardiovascular risk」の様々な組み合わせでMedline検索を行い、2020年5月10日以前に発表されたピボタル試験を同定した。同時に、関連する試験を確実に含めるために、主要な診療ガイドライン、試験の参考文献、および関連するレビューを検討した。ナラティブに含める項目の選択には、著者間のコンセンサスを用いた。以下のセクションでは、心血管死亡率および罹患率に対する電子タバコ、無煙タバコ、フッカ、ニコチン置換療法の効果を検討するために、ピボタル試験からのデータをレビューする。従来のタバコの喫煙には多くの選択肢がありますが、どれも心血管の健康の観点から絶対に安全なものとして帰することができません。心血管系の死亡率と罹患率への影響に関する証拠の豊富さは、安全な代替品としてそれを配置していませんが、喫煙ニコチンの代替手段。若年層の間での人気の高まりと人気の高まりは、暴露された人の心血管系の健康に深刻な脅威をもたらします。したがって、電子タバコや他の喫煙の代替手段は、ニコチン置換療法を除いては、心血管系の死亡率や罹患率に異なるリスクを与えています。

The leading cause of preventable death in the world is smoking; leading to 7 million deaths attributable to tobacco use per year worldwide and 480,000 deaths per year in the United States. Though the actual rates of smoking in the United States have been on the decline, the advent of electronic cigarettes (E cigs) in 2007 was met with immense reception especially among the youth. Though initially thought to be a means to facilitate smoking cessation, recent evidence and the E cigs epidemic suggest its implications in significant morbidity and mortality. The other alternatives for conventional tobacco cigarettes have also been implicated in cardiovascular diseases. This manuscript aims to review E cigarettes and other alternatives to conventional cigarettes, and their impact on cardiovascular health. We conducted a Medline search using various combinations of "Cigarettes," "E cigarettes," "Smokeless tobacco," "hookah", and "cardiovascular risk" to identify pivotal trials published before May 10, 2020, for inclusion in this review. Concurrently, major practice guidelines, trial bibliographies, and pertinent reviews were examined to ensure inclusion of relevant trials. A consensus among the authors was used to choose items for narrative inclusion. The following section reviews data from pivotal trials to review the effects of E cigarettes, smokeless tobacco, hookah, nicotine replacement therapy on cardiovascular mortality and morbidity. There are many alternatives to conventional tobacco cigarette smoking, but none can be attributed as absolutely safe from a cardiovascular health perspective. The abundance of evidence regarding its impact on cardiovascular mortality and morbidity does not position it as a safe alternative, but an alternative means of smoking nicotine. The humongous rise in popularity and its gain in favor among the younger population poses a serious threat to the cardiovascular well-being of the exposed. Thus, E cigs and other alternatives of cigarette smoking do impart differing risks in cardiovascular mortality and morbidity, with the possible exception of nicotine replacement therapy.

Copyright © 2020 Elsevier Inc. All rights reserved.