あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Arh Hig Rada Toksikol.2019 Dec;70(4):290-295. aiht-2019-70-3336. doi: 10.2478/aiht-2019-70-3336.

太陽黒点数と大気中の7Be及び22Naの発生量と放射線量への寄与との間には負の相関関係がある。

Negative correlation between the number of sunspots and the occurrence of 7Be and 22Na in the surface air and their contribution to radiation doses.

  • Drago Brodnik
  • Denis Glavič-Cindro
  • Matjaž Korun
  • Marijan Nečemer
  • Petra Maver-Modec
  • Toni Petrovič
  • Tim Vidmar
  • Branko Vodenik
  • Benjamin Zorko
PMID: 32623855 DOI: 10.2478/aiht-2019-70-3336.

抄録

本論文では、乾湿堆積物(フォールアウト)及びエアロゾル中の宇宙原性放射性核種7Be及び22Naの年間平均濃度を示した。時間依存性は年平均黒点数と負の相関があった。エアロゾル中の表層大気中の7Be及び22Naの活性濃度は、ほぼ一致した相関を示した。エアロゾル中の7Beは22Naよりも滑らかな時間依存性を示し、22Naの生成は7Beの生成よりも太陽活動の影響を受けやすいことが示唆された。また、測定された線量が宇宙原性放射性核種からの内部被ばく及び外部被ばくによる一般住民に与える影響は小さいことがわかった。

This article presents yearly mean concentrations of cosmogenic radionuclides 7Be and 22Na occurring in dry and wet depositions (fallout) and aerosols. Time dependencies negatively correlated with the yearly mean number of sunspots. Activity concentrations of 7Be and 22Na in aerosols in the surface air had a correlation of near-unity. 7Be in aerosols exhibited a smoother time dependence than 22Na, implying that the production of 22Na is more sensitive to the solar activity than the production of 7Be. The effect of the measured doses on the general population through internal and external exposure to radiation from cosmogenic radionuclides was small.