歯周外科手術後の疼痛に対する生姜の有効性-無作為化クロスオーバー臨床試験

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Ayurveda Integr Med.2020 Jul;S0975-9476(18)31113-6. doi: 10.1016/j.jaim.2020.05.003.Epub 2020-07-02.

歯周外科手術後の疼痛に対する生姜の有効性-無作為化クロスオーバー臨床試験

Effectiveness of ginger on pain following periodontal surgery - A randomized cross over clinical trial.

Pallavi Menon
Jayachandran Perayil
Angel Fenol
Maya Rajan Peter
P Lakshmi
Reshma Suresh

PMID: 32624375 DOI: 10.1016/j.jaim.2020.05.003.

抄録

背景:

イブプロフェンは歯周外科手術後の術後疼痛に対して一般的に処方されている非ステロイド性抗炎症薬（NSAIDs）の一つですが、特定の患者さんには禁忌とされています。ジンジャーは、Zingiber officinaleの根茎であり、一般的な生薬である抗炎症作用と鎮痛作用を持つことは、イブプロフェンのような合成薬剤の効率的な代替品とすることができます。

BACKGROUND: Ibuprofen is one of the generally prescribed Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for postoperative pain after periodontal surgery, but are contraindicated in certain patients. Ginger, which is the rhizome of Zingiber officinale, being a common herbal drug having anti-inflammatory as well as analgesic activities can be an efficient substitute for synthetic agents like Ibuprofen.

目的:

開放フラップデブリドメント後の疼痛と歯肉炎症に対するイブプロフェンと乾燥ショウガ粉末の有効性を比較する。

OBJECTIVES: To compare the effectiveness of ibuprofen and dried ginger powder on pain and gingival inflammation following open flap debridement.

材料と方法:

この単盲検無作為化クロスオーバー臨床試験では、慢性全身健康な10人の慢性全身性全身性歯周炎患者が選ばれ、少なくとも2つの象限で開放型フラップデブリデーションを受けた。各象限は、イブプロフェン（400mg）またはジンジャーパウダーカプセル（400mg）を1日3回、3日間投与されるように無作為に割り付けられた。被験者は、手術後最初の8時間とその後の2日間、印刷されたフォーマットで提供されたVisual Analogue Scale (VAS)で痛みのスコアをメモするように求められ、1週間後にModified Gingival Index (MGI)を用いて歯肉の炎症を評価した。

MATERIALS AND METHODS: Ten systemically healthy individuals with chronic generalized periodontitis were selected for this single-blinded randomized cross-over clinical trial and underwent open flap debridement in at least two quadrants. Each quadrant was randomly allocated to receive either Ibuprofen (400 mg) or Ginger powder capsules (400 mg) thrice daily for three days. Subjects were requested to note down the pain score on the Visual Analogue Scale (VAS) provided in a printed format, for the first eight hours after surgery and on the following two days, and gingival inflammation was assessed after one week, using Modified Gingival Index (MGI).

結果:

2群間のVASスコアとMGIの差は統計的に有意ではなかった。

RESULT: The difference in the VAS score and MGI between the two groups was not of statistical significance.

結論:

開放的フラップデブリドメント後の疼痛と歯肉炎症の管理に対するショウガ粉末の有効性はイブプロフェンと同程度である。

CONCLUSION: Effectiveness of ginger powder for the management of pain and gingival inflammation following open flap debridement is comparable to that of ibuprofen.