慢性歯周炎と前立腺肥大症・前立腺炎との関連．台湾における人口ベースのコホート研究．

Association of chronic periodontitis with prostatic hyperplasia and prostatitis: A population-based cohort study in Taiwan.

• Earl Fu
• Chia-Mao Cheng
• Chi-Hsiang Chung
• Wei-Cheng Lee
• Wei-Liang Chen
• Guang-Huan Sun
• Wu-Chien Chien

抄録

背景:

歯周炎と前立腺肥大症（BPH）や前立腺炎との関連性は不明である。

BACKGROUND: Association between periodontitis and prostate diseases of benign prostatic hyperplasia (BPH) and prostatitis is uncertain.

方法:

台湾の国民健康保険研究データベースから、2000年から2015年までに新たに慢性歯周炎と診断され治療に参加した患者5,510人をコホート1として抽出した。年齢と指標年をマッチングさせ、治療を受けていない歯周炎と診断された5,510人をコホート2とし、診断を受けていない5,510人をコントロールとした。コホート間のリスクと生存確率を比較するために、Cox比例ハザード分析と生存確率分析を行った。

METHODS: From the National Health Insurance Research Database of Taiwan, 5,510 patients with newly diagnosed chronic periodontitis and participated in therapies were selected from 2000 to 2015 as cohort 1. Matched with age and index year, 5,510 patients with periodontitis diagnosis without therapy were selected as cohort 2, and 5,510 participants without diagnosis were used as control. Cox proportional hazard and survival analysis were performed to compare the risks and the survival probabilities among cohorts.

結果:

2つの歯周炎コホートにおいて、対照群550人年に対して636人と638人の参加者が前立腺疾患を有していた（1,174人年と1.187対989人年/100,000人年）。前立腺炎（n=68、70対34；率=125、130対61/10万人年、p<0.001）では差が認められたが、BPH（n=577、575対529；率=それぞれ1,065、1,070対951/10万人年）では差は認められなかった。前立腺疾患と前立腺炎の生存確率はコホート間で異なっていたが、BPHの生存確率は異なっていた。歯周炎患者は調整後に前立腺疾患を発症する可能性が高かった［競合モデルによる調整済みハザード比（aHR）は2.590-2.641］。層別化では、2つの歯周炎コホート間のリスクに差はなかった。BPH症例を除外すると、前立腺炎のaHRは4.611-4.798であった。

RESULTS: In two periodontitis cohorts, 636 and 638 participants compared with 550 in control (1,174 and 1.187 vs. 989 per 100,000 person-years) had prostate disorder. Difference was identified for prostatitis (n = 68, 70 vs 34; rate = 125, 130 vs 61 /100,000 person-years; p<0.001) but not for BPH (n = 577, 575, vs 529; rate = 1,065, 1,070 vs 951 /100,000 person-years, respectively). Different survival probabilities for prostate disorder and prostatitis, but not for BPH, were observed among cohorts. Periodontitis patients were more likely to develop prostate disorder after adjustment [adjusted hazard ratio (aHR) of 2.590-2.641 by competing model]. With stratification, risks between two periodontitis cohorts exhibited no difference. When BPH cases were excluded, the aHRs for prostatitis were 4.611-4.798.

結論:

治療にもかかわらず、歯周炎のある患者さんは、歯周炎のない患者さんに比べて前立腺炎を発症するリスクが高かった。この記事は著作権で保護されています。無断転載を禁じます。

CONCLUSIONS: In spite of treatment, the patients with periodontitis had higher risk of developing prostatitis than patients without periodontitis. This article is protected by copyright. All rights reserved.

This article is protected by copyright. All rights reserved.