韓国消防士のシフト周期別コルチゾール値の比較

Comparison of Cortisol level by Shift Cycle in Korean Firefighters.

• Ga-Young Lim
• Tae-Won Jang
• Chang-Sun Sim
• Yeon Soon Ahn
• Kyoung Sook Jeong

抄録

(1) 研究目的本研究では、韓国の専門消防士の交代周期におけるコルチゾール濃度の変化を調査することにより、夜勤後の個人のストレス反応とサーカディアンリズムの回復の違いを評価することを目的としている。(2)方法。本研究では、3、6、9、21 日周期で勤務していた総勢 325 名の交代制消防士を対象とした。日中（09-18）、夜間（18-09）、24時間ごと（09-09）にシフトサイクルごとに尿中コルチゾール値と血清コルチゾール値を測定し、交絡因子を調整した。(3) 結果。血清コルチゾール値は、夜間または24時間勤務では、日中勤務に比べて有意に上昇した。しかし、夜勤と24時間勤務のいずれの勤務サイクルにおいても、3、6、9、21日のサイクルによって血清コルチゾール値に差があることは明らかであった。すべてのシフトサイクルにおいて、尿中コルチゾール値は、夜間または24時間シフト全体で、この時間帯の睡眠と比較して低下したが、これは21日サイクルで働いている人にのみ有意に当てはまると考えられた。さらに、連続測定では、9日周期で働いている人では、夜間または24時間勤務後の尿中コルチゾール分泌の回復は成功していたが、6日周期または21日周期で働いている人では回復が遅れていた。(4)結論。尿中コルチゾール濃度を分析した結果、9 日周期で勤務している人ではサーカディアンリズムが完全に回復しているのに対し、6 日周期や 21 日周期で勤務している人では完全には回復していないことがわかった。このことから、夜勤がいかにストレスの多いものであるかを認識し、サーカディアンリズムを十分に回復させ、夜間勤務後にサーカディアンリズムを崩さないようにするためには、現在のシフトサイクルを充実させることが重要であると考えられます。業務量や睡眠不足の課題、個人の眠気克服能力などを考慮した上で、さらなる研究が必要である。

(1) Study Objectives: By investigating the change of cortisol levels during shift cycles among professional firefighters in Korea, this study aims to evaluate the difference between individuals' stress response and the recovery of their circadian rhythm after working night shifts. (2) Methods: A total of 325 shift firefighters, who were working in 3, 6, 9, or 21 day cycles, participated in the study. Their urinary and serum cortisol levels were measured during the day (09-18), during the night (18-09), and every 24 h (09-09) per shift cycle, and adjustments were made for confounding factors. (3) Results: Serum cortisol levels were significantly increased after working during the night or for 24 h compared with that of working throughout the day. However, whether working night or 24 h shifts, the serum cortisol levels were undoubtedly different based on the 3, 6, 9, or 21 day cycles. In all shift cycles, the urinary cortisol level decreased during the night or throughout the 24 h shifts compared with sleeping during this time, but this was considered to be significantly applicable only to those working in 21 day cycles. Additionally, in serial measurements, the recovery of urinary cortisol secretion after a night or 24 h shift was successful for individuals working in 9 day cycles, but the recovery was delayed for those working in 6 or 21 day cycles. (4) Conclusions: After analyzing the urine cortisol levels, the study indicates that only subjects working in 9 day cycles fully recovered their circadian rhythm while those working in 6 day or 21 day cycles did not completely recover. Therefore, it is important to recognize how stressful night shifts can be, and it is crucial to enhance firefighters' current shift cycles in order to allow sufficient recovery of their circadian rhythm as well as the prevention of disrupting their circadian rhythm after working at night. Further research is necessary to take into account the amount of work load, the challenges of being sleep deprived, and the individual's capacity to overcome sleepiness.