エアゾールボックス２．コロナウイルス病2019パンデミック時の患者挿管のためにメキシコで行われた調整と改善点

Aerosol Box 2.0: Adjustments and Improvements Made in Mexico for Intubating Patients During the Coronavirus Disease 2019 Pandemic.

• Mercedes Nicté López Hernández
• Gerardo Esteban Álvarez Reséndiz
• Yazmin Galván Talamantes
• Juan Lagarda Cuevas
• Eduardo A Wilson-Manríquez
• Diana Stephanie Calva Ruiz
• Cristian Irvin Ham Armenta

抄録

2020年1月、世界保健機関（WHO）当局はコロナウイルス病2019（COVID-19）の世界的なパンデミックを宣言しました。それ以降、緩和策や社会的な距離を置くことで感染を回避する方法を模索してきました。しかし、COVID-19の発生率が高い地域では、保健ワーカーに不可欠な個人用保護具（PPE）の適切な供給を維持するのに苦労してきました。気道管理時の使用障壁を含め、提供者を支援するための多くの技術革新が提案されてきた。我々は、以前に説明した挿管または「エアロゾル」ボックスへの適応を提示する。

In January 2020, a global pandemic was declared by the World Health Organization authorities for coronavirus disease 2019 (COVID-19). Since then, we have looked for ways to avoid transmission with mitigation measures and social distancing. However, areas with a high incidence of COVID-19 have struggled to maintain adequate supplies of personal protective equipment (PPE) essential for health workers. Many innovations have been proposed to assist providers including barriers to use during airway management. We present adaptations to previously described intubation or "aerosol" boxes.