ポピュラーおよびクラシック歌手における声の症状と声の健康および衛生に関する知識の自己認識

Self-perception of voice symptoms and vocal health and hygiene knowledge in popular and classical singers.

• Janaina Dos Santos Coelho
• Felipe Moreti
• Claudia Pacheco
• Mara Behlau

抄録

目的:

ポピュラー歌手とクラシック歌手の声の症状と健康と声の衛生に関する知識との関連性を検証します。

PURPOSE: Verify the perception of popular and classical singers in relation to vocal symptoms and their possible relations regarding knowledge of health and vocal hygiene.

方法:

本研究は、17歳から60歳までの男女242人の歌手を対象とした。合計56人の歌手が選ばれ、186人の歌手が104人のポピュラー・シンガーズ・グループ（PSG）と82人のクラシック・シンガーズ・グループ（CSG）に分けられた。参加者は全員、本人確認のための質問紙に回答し、また、ボーカルの自己評価も行った。ブラジルで検証された声の症状尺度（VoiSS）（Escala de Sintomas Vocais - ESV）とQuestionário de Saúde e Higiene Vocal（QSHV）の2つのプロトコルが適用されました。

METHOD: This study was composed of 242 singers, aged between 17 and 60, of both sexes. A total of 56 singers were selected, with 186 singers, divided into 104 Popular Singers Group (PSG) and 82 Classical Singers Group (CSG). All participants answered the questionnaire for identification and also vocal self-assessment, and two protocols were applied, namely: Brazilian validated version of Voice Symptom Scale - VoiSS (Escala de Sintomas Vocais - ESV) and Questionário de Saúde e Higiene Vocal (QSHV).

結果:

参加者の中で最も多かったのは女性でした。クラシック歌手の方が人気歌手よりも歌唱時間が長い。ショーの時間は1～2時間の方が、両グループともに回答した被験者の数が多かった。ブラジルで検証されたVoiSSの総合スコアと感情スコアでは、クラシック歌手の方がポピュラー歌手に比べて声帯症状の認知度が高いことが示された。ポピュラーグループとクラシックグループでは、健康と声帯衛生に関しては、両グループともQSHVの正常値以上の値を得ていたが、差はなかった。また、声帯の健康・衛生に関する知識と歌手の声帯症状との間には相関関係は見られなかった。

RESULTS: The largest number of participants was female. The classical singers presented more time of singing class than the popular ones. Show hours of 1-2 hours was higher in the number of subjects responding to both groups of singers. Classical singers presented greater perception of vocal symptoms when compared to the popular ones for total and emotional scores of the Brazilian validated version of VoiSS. The popular and classical groups do not make any difference regarding health and vocal hygiene, even though the groups obtained values above the QSHV normality score. There was no correlation between knowledge about vocal health and hygiene and vocal symptoms in singers.

結論:

クラシック歌手は、特に女性の方が声帯の変化の影響を受けやすい。歌手は声帯衛生に関する知識が豊富であり、スタイルに違いはない。ポピュラー歌手とクラシック歌手の声帯変化の認識は、健康知識や声帯衛生の程度とは関係がないようである。

CONCLUSION: Classical singers are more affected by vocal changes, especially women. The singers obtained a good degree of knowledge in vocal hygiene, not differing about the styles. The perception of vocal alteration in popular and classical singers seems to have no relation with the degree of health knowledge and vocal hygiene.