中国における外国人患者の届出感染症の疫学的特徴、2004年～2017年

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Biomed. Environ. Sci..2020 Jun;33(6):421-430. doi: 10.3967/bes2020.057.

中国における外国人患者の届出感染症の疫学的特徴、2004年～2017年

Epidemiological Characteristics of Notifiable Infectious Diseases among Foreign Cases in China, 2004-2017.

Yue Wu
Zhen Jun Li
Shi Cheng Yu
Liang Chen
Ji Chun Wang
Yu Qin
Yu Dan Song
F Gao George
Xiao Ping Dong
Li Ping Wang
Qun Zhang
Guang Xue He

PMID: 32641205 DOI: 10.3967/bes2020.057.

抄録

目的:

2004年から2017年の間に中国の外国人に多く見られる届出可能な感染症の特徴を評価し、公衆衛生政策と感染症への対応を改善することを目的とした。

Objective: We aimed to assess the features of notifiable infectious diseases found commonly in foreign nationals in China between 2004 and 2017 to improve public health policy and responses for infectious diseases.

調査方法:

2004年から2017年までに中国で報告された外国人の間で見られるNotifiable infectious diseasesについて、中国全国Notifiable Infectious Disease Reporting System（NNIDRIS）のデータを用いて記述的研究を行った。人口統計学的、時間的、空間的分布を記載し、分析した。

Methods: We performed a descriptive study of notifiable infectious diseases among foreigners reported from 2004 to 2017 in China using data from the Chinese National Notifiable Infectious Disease Reporting System (NNIDRIS). Demographic, temporal-spatial distribution were described and analyzed.

疫学的特徴:

外国人の間で33種類の感染症の合計67,939例が報告された。これらの感染症は中国の31省で見られ、世界146カ国からの感染症であった。発生数が最も多かった感染症は、ヒト免疫不全ウイルス（HIV）18,713件、B型肝炎6,461件、手足口病6,327件であった。外国人の届出感染症数が最も多かったのは雲南省であった。中国で見られた外国人の主な感染症の傾向は、各省によって異なり、また、各省によっても異なっていた。

Results: A total of 67,939 cases of 33 different infectious diseases were reported among foreigners. These diseases were seen in 31 provinces of China and originated from 146 countries of the world. The infectious diseases with the highest incidence number were human immunodeficiency virus (HIV) of 18,713 cases, hepatitis B (6,461 cases), hand, foot, and mouth disease (6,327 cases). Yunnan province had the highest number of notifiable infectious diseases in foreigners. There were different trends of the major infectious diseases among foreign cases seen in China and varied among provinces.

結論:

2004年から2017年までの中国における外国人の届出可能な感染症の疫学的特徴を初めて記述したものである。これらのデータは、今後の研究と制御戦略のための国民保健の優先順位について、政策立案者により良い情報を提供するために使用することができる。

Conclusions: This is the first description of the epidemiological characteristic of notifiable infectious diseases among foreigners in China from 2004 to 2017. These data can be used to better inform policymakers about national health priorities for future research and control strategies.