眼窩壁骨折の修復の代替手段としての内視鏡支持とバーチャル手術計画

Endoscopic Support and Virtual Surgical Planning as an Alternative to Repair Orbital Wall Fractures.

• Luis Vicente Gonzalez
• Juan Pablo López

抄録

眼窩の再建は、歴史の中で様々な技術を用いて行われてきました。しかし、主に眼球の位置や再建インプラントの移動に関連した合併症の発生率が高いことから、技術の助けを借りて新しい技術を研究し続ける必要性と重要性が生じています。内視鏡アクセスと3Dモデルを組み合わせたバーチャルプランニングは、前述の問題に関連する合併症の数を減少させる可能性があります。そのために、この観察的レトロスペクティブ研究の目的は、異なる眼窩骨折の19症例において、内視鏡的サポートとバーチャルプランニングを眼窩再建の優れた選択肢として用いた著者の経験を示すことである。

The reconstruction of the orbit has been carried out throughout history using different techniques. However, the persistence of high rates of complications mainly associated with the position of the eyeball and the migration of reconstruction implants have generated the need and importance of continuing to study new techniques, including with the help of technology. Virtual planning combined with endoscopic access and 3D models could decrease the number of complications associated with the aforementioned problems. For this, the aim of this observational retrospective study is to show the authors' experience of 19 cases in different orbital fractures using endoscopic support and virtual planning as great alternative in orbital reconstruction.