イタリアにおける小児の間でのHymenoptera venomアレルギー：小児科医が行動を起こす時が来た

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Allergol Immunopathol (Madr).2020 Jul;S0301-0546(20)30108-7. doi: 10.1016/j.aller.2020.04.003.Epub 2020-07-08.

イタリアにおける小児の間でのHymenoptera venomアレルギー：小児科医が行動を起こす時が来た

Hymenoptera venom allergy among children in Italy: time for pediatricians to take action.

M Giovannini
R Castagnoli
F Mori
S Arasi
S Barni
F Saretta
C Mastrorilli
L Pecoraro
L Liotti
L Caminiti
G L Marseglia
E Novembre

PMID: 32653226 DOI: 10.1016/j.aller.2020.04.003.

抄録

蜂毒アレルギー（HVA）は、ハチ、ベスピッド、またはアリに刺された後のアナフィラキシーの最も頻繁な原因の1つです。小児における HVA の管理に関する実際のデータは不足している。このアンメットニーズに対応するために、イタリアの小児アレルギー専門医を対象に、小児におけるHVAの現在の管理方法を定義する調査を実施した。小児の HVA 患者の管理改善のための教育的投資が緊急に必要とされており、我々の分析はこの目的を持ったロードマップを目標とする上で重要な手段である。小児アレルギー医が行動を起こすべき時が来ており、イタリア小児アレルギー・免疫学会の希少アレルギー疾患委員会のタスクフォースが、小児科医の知識を向上させ、これらの患者のケアを最適化するためにこのテーマに取り組んでいます。

Hymenoptera venom allergy (HVA) is one of the most frequent causes of anaphylaxis following a bee, vespid or ant sting. Real-life data regarding the management of HVA in children are lacking. To address this unmet need, we carried out a survey defining the current management of HVA in children among pediatric allergists in Italy. Educational investments on the improvement of the management of pediatric patients with HVA are urgently needed, and our analysis represents a relevant instrument in targeting a roadmap with this aim. The time for pediatric allergists to take action has come, and a task force from the Rare Allergic Diseases Commission of the Italian Society of Pediatric Allergy and Immunology is working on the topic to improve pediatricians' knowledge and optimize the care of these patients.