定期的な飲酒と喫煙の組み合わせが血圧に及ぼす影響と治療高血圧患者の血圧目標値の達成に及ぼす影響

The combined effect of regular alcohol consumption and smoking on blood pressure and on the achievement of blood pressure target values in treated hypertensive patients

• Ede Kékes
• András Paksy
• Viktória Baracsi-Botos
• Vince Bertalan Szőke
• Zoltán Járai

抄録

はじめに:

高血圧患者におけるアルコール摂取と喫煙の複合的な高血圧への影響は、両方とも心血管系の危険因子であることが知られているが、まだ完全には明らかにされていない。

INTRODUCTION: The combined effect of alcohol consumption and smoking on hypertension in hypertensive patients is still not completely clear, although both are known to be cardiovascular risk factors.

エイム:

本研究の目的は、中年高血圧患者の血圧、目標血圧の達成度、心拍数を非喫煙者、非飲酒者と喫煙・飲酒常習者で比較することであった。

AIM: The aim of our study was to compare the blood pressure, the achievement of target blood pressure and heart rate of non-smokers and non-drinkers in the middle-aged hypertensive patients with those who smoke and drink regularly.

方法:

今回の解析では、喫煙習慣とアルコール摂取を自己申告した45～64歳の患者12,615人（男性6341人、女性6274人）をハンガリー高血圧登録簿のデータベースから抽出した。

METHOD: From the database of the Hungarian Hypertension Registry, 12 615 patients (6341 men and 6274 women) aged 45-64 years were included in the current analysis, who self-reported smoking habit and alcohol consumption.

結果:

患者の平均年齢は55.8±5.7歳（男性）、56.1±5.5歳（女性）であった。常用喫煙者の割合は、男性40.8％、女性27.2％であった。定期的な飲酒者は男性で38.1％、女性で12.5％であった。目標血圧値に到達した患者の割合は、調査したすべてのグループにおいて、男性よりも女性の方が高かった（p＜0.001）。喫煙者と飲酒者では、目標血圧値に到達する割合が低かった。男性では31.1％対46.6％（p<0.001）、女性では41.1％対49.8％（p<0.01）であった。脈拍数の平均値は、喫煙者と定期的に飲酒している患者の方が高かった。

RESULTS: The mean age of the patients was 55.8 ± 5.7 years (males) and 56.1 ± 5.5 years (females). The percentage of regular smokers was 40.8% and 27.2% among men and women, respectively. 38.1% of males and 12.5% of females were regular alcohol drinkers. The ratio of patients reaching goal blood pressure values was higher in all investigated groups of females than males (p<0.001). Regular smokers and drinkers have lower percentage of reaching goal blood pressure values: 31.1% versus 46.6% in males (p<0.001) and 41.1% versus 49.8% in females (p<0.01), respectively. The average of pulse rate was higher in patients who are smokers and regular drinkers.

結論:

定期的なアルコール摂取と喫煙は、治療を受けた中年の高血圧患者の血圧目標値に到達する確率を低下させる。Orv Hetil.2020; 161(30): 1252-1259.

CONCLUSION: Regular alcohol consumption and smoking decrease the chance of reaching blood pressure goal values in middle-aged, treated hypertensive patients. Orv Hetil. 2020; 161(30): 1252-1259.