東北地方の食肉処理場の豚からのST398メチシリン耐性黄色ブドウ球菌の分離

Isolation of ST398 methicillin-resistant Staphylococcus aureus from pigs at abattoirs in Tohoku region, Japan.

• Yoshimasa Sasaki
• Makiko Yamanaka
• Kazuhisa Nara
• Shigeko Tanaka
• Masashi Uema
• Tetsuo Asai
• Yutaka Tamura

抄録

ここでは，東北地方の3つの食肉処理場の84農場から屠殺された豚420頭の鼻腔内スワブからST398 livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus（LA-MRSA）が分離されているかどうかを調べた．MRSAは2つの屠畜場の9農場から13検体（3.1％）から分離された．すべての分離株はST398に分類され，アンピシリンおよびテトラサイクリンに耐性であった．SCCmecは10株がV型に、3株がIVa型に分類された。タイプVの分離株はすべてczrCを有していた。また，IVa型およびV型に対する塩化亜鉛の最小阻害濃度（MIC）はそれぞれ1mMおよび4mMであり，この地域の豚におけるST398 MRSAの存在を示している。飼料や薬剤に含まれる抗菌剤や亜鉛化合物は、SCCmec型V型ST398 MRSAを選択する可能性があります。

Here, we investigated the presence of ST398 livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (LA-MRSA) in nasal swabs of 420 slaughtered pigs from 84 farms at three abattoirs in Tohoku, Japan. MRSA were isolated from 13 (3.1%) samples from 9 (10.7%) farms at two abattoirs. All isolates were classified as ST398 and were resistant to ampicillin and tetracycline. Ten and three isolates were classified as SCCmec types V and IVa, respectively. All type V isolates possessed czrC. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of zinc chloride against types IVa and V were 1 and 4 mM, respectively.This study shows the presence of ST398 MRSA in pigs in this region. Antimicrobials and zinc compounds in feed and drugs might select SCCmec type V ST398 MRSA.