アルミニウムスプリントはOlecranonの骨折を持つウシの四肢の機能を維持するガラス繊維の鋳造を法人化した

Aluminium Splint Incorporated Fibreglass Cast Preserves Limb Function in Bovines with Olecranon Fracture.

• Vandana Sangwan
• Ganga P Yadav
• Ashwani Kumar

抄録

目的:

肘頭突起骨折はウシではまれである。この研究の目的は、オレクラノン骨折を患っている牛や水牛を対象に、手根管拘縮やそれを予防するために、ガラス繊維のギプスにアルミニウム製のスプリントを組み込んでストールに閉じ込め、保存的に治療を行い、満足のいく手足の使い方を記録することでした。

OBJECTIVE:  Olecranon process fractures are rare in bovines. The aim of the study was to put on record satisfactory limb usage in cattle and buffaloes suffering from olecranon fractures and treated conservatively, primarily for carpal contracture or to prevent it, using aluminum splints incorporated within a fiberglass cast along with stall confinement.

研究デザイン:

この1年間の研究では、19頭のウシ（水牛15頭、牛4頭）の肘頭骨折が対象となった。19頭のうち、12頭のウシ（水牛9頭、牛3頭）は、主に関連する手根管拘縮の管理のために、6～8週間、グラスファイバー製のギプスにアルミニウム製のスプリントを外付けして治療を受けた。残りの7頭の牛（6頭の水牛と1頭の牛）の飼い主には、様々な理由からストールコンフィメントで飼うことのみを勧めました。

STUDY DESIGN:  This one year study included 19 olecranon fractures in bovines (15 buffaloes and 4 cattle). Out of 19, 12 bovines (9 buffaloes and 3 cattle) were treated primarily to manage the associated carpal contracture, using external coaptation of aluminium splints incorporated within a fiberglass cast for 6 to 8 weeks. The owners of the remaining 7 bovines (6 buffaloes and 1 bullock) were only advised to keep their animal in stall-confinement, due to various reasons.

結果:

肘頭骨骨折の主な原因は、硬い表面での滑落や落下であった（17/19）。骨折のほとんど（14/19）は外傷後10日以上経過しており、その期間は平均24.0±26.6日であった。追跡調査の結果、治療を受けた牛はすべて満足のいく四肢の使用が認められたが、ストールで拘束された水牛はすべて改善が認められなかった。

RESULTS:  Slipping and falling on hard surfaces was the primary aetiology of olecranon fractures (17/19). Most of the fractures (14/19) were presented more than 10 days after a traumatic event, with a mean duration of 24.0 ± 26.6 days. On follow up, all the treated bovines showed satisfactory limb usage whereas all stall-confined buffaloes showed no improvement.

結論:

牛のオレクラノン骨折は、硬い表面で滑ったり転んだりすることが一般的な原因となっています。手根管拘縮に関連したオレクラノン骨折は、ウシで満足のいく四肢の使用につながるアルミニウム製のスプリントと一緒に（可能であれば肘を含む）全肢ギプスを適用することによって、正常に治療/予防することができます。さらに、ストール閉じ込めだけでは、四肢拘縮（通常、ウシの肘頭骨骨折に伴って発症する）を予防するには不十分であり、永久的な非耐荷重障害につながると結論づけられました。

CONCLUSIONS:  Slipping and falling on hard surfaces is a common cause of olecranon fracture in bovines. Olecranon fractures associated carpal contracture can be successfully treated/prevented by applying full limb cast (if possible including elbow) along with aluminum splints leading to satisfactory limb usage in bovines. Further it is concluded that stall confinement alone is insufficient to prevent limb contracture (which usually develops with olecranon fracture in bovines) leading to permanent non-weight bearing disability.

Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.