日本語AIでPubMedを検索
COVID-19 の時代の高効率粒子状空気フィルター。機能と有効性
High-Efficiency Particulate Air Filters in the Era of COVID-19: Function and Efficacy.
PMID: 32662746 DOI: 10.1177/0194599820941838.
抄録
オフィスでのエアロゾル生成手順は、コロナウイルス疾患2019（COVID-19）の原因物質であるSARS-CoV-2による患者および医療従事者の医療関連感染の大きな懸念を表している。疾病対策予防センターは、携帯用空気清浄機の使用に関する推奨事項をまだ提供していないが、高効率微粒子空気（HEPA）フィルターを備えた空気清浄機は、医療現場でのSARS-CoV-2エアロゾルの除染のための補助的な手段として議論されてきた。この解説では、HEPAフィルターの作用機序、効率と流量に基づく除染時間、SARS-CoV-2への理論的適用、および限界について論じています。HEPAフィルターの機能性と、SARS-CoV-1に関する米国疾病対策予防センター（Centers for Disease Control and Prevention）の事前ガイダンスによると、空気中のSARS-CoV-2を除染するHEPAフィルターの理論的な有効性が示唆されていますが、SARS-CoV-2に対する直接的な研究は実施されていません。SARS-CoV-2 に対する携帯型 HEPA 浄化器の使用は、補助的な感染制御対策と考え、HEPA フィルターの機能と限界を念頭に置いて実施する必要があります。
Aerosol-generating procedures in the office represent a major concern for health care-associated infection of patients and health care providers by SARS-CoV-2, the causative agent for coronavirus disease 2019 (COVID-19). Although the Centers for Disease Control and Prevention has not yet provided any recommendations for the use of portable air purifiers, air purifiers with high-efficiency particulate air (HEPA) filters have been discussed as an adjunctive means for decontamination of SARS-CoV-2 aerosols in health care settings. This commentary discusses HEPA filter mechanisms of action, decontamination time based on efficiency and flow rate, theoretical application to SARS-CoV-2, and limitations. HEPA filter functionality and prior guidance from the Centers for Disease Control and Prevention for SARS-CoV-1 suggest theoretical efficacy for HEPA filters to decontaminate airborne SARS-CoV-2, although direct studies for SARS-CoV-2 have not been performed. Any portable HEPA purifier utilization for SARS-CoV-2 should be considered an adjunctive infection control measure and undertaken with knowledge of HEPA filter functionality and limitations in mind.