あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Int J Epidemiol.2020 Jul;dyaa085. doi: 10.1093/ije/dyaa085.Epub 2020-07-14.

受胎前後の親の職業曝露と子供の喘息発症

Parental occupational exposure pre- and post-conception and development of asthma in offspring.

  • Kathrine Pape
  • Cecile Svanes
  • Camilla S Sejbæk
  • Andrei Malinovschi
  • Byndis Benediktsdottir
  • Bertil Forsberg
  • Christer Janson
  • Geza Benke
  • Gro Tjalvin
  • José Luis Sánchez-Ramos
  • Jan-Paul Zock
  • Kjell Toren
  • Lennart Bråbäck
  • Mathias Holm
  • Rain Jõgi
  • Randi J Bertelsen
  • Thorarin Gíslason
  • Torben Sigsgaard
  • Xiaoqin Liu
  • Karin S Hougaard
  • Ane Johannessen
  • Caroline Lodge
  • Shyamali C Dharmage
  • Vivi Schlünssen
PMID: 32666076 DOI: 10.1093/ije/dyaa085.

抄録

背景:

個人の呼吸器の健康に対する職業曝露の直接的な影響は明らかであるが、子供の呼吸器の健康に対する受胎前の職業曝露の可能性のある影響について、新しいパラダイムが浮上している。我々は、受胎前から始まる親の職業的曝露とその子孫(0-15歳時)の喘息との関連を研究することを目的とした。

BACKGROUND: While direct effects of occupational exposures on an individual's respiratory health are evident, a new paradigm is emerging on the possible effects of pre-conception occupational exposure on respiratory health in offspring. We aimed to study the association between parental occupational exposure starting before conception and asthma in their offspring (at 0-15 years of age).

方法:

我々は、北欧、スペイン、オーストラリア(RHINESSA)世代の研究では、呼吸器健康調査に参加している3985人の子孫を調査した。母親または父親(n=2931)は、以前に欧州共同体呼吸器健康調査(ECRHS)に参加しました。情報は、喘息に特化した職業曝露マトリックス(JEM)にリンクされていた妊娠前と妊娠後の親の職歴に関する質問票から得られた。我々は、ロジスティック回帰モデルを適用し、家族別にクラスター化し、研究センター、子供の性別、親の特性(年齢、喘息発症、出生地、喫煙)、祖父母の教育レベルを調整して、親の職業曝露と子供の喘息との関連を評価した。

METHODS: We studied 3985 offspring participating in the Respiratory Health in Northern Europe, Spain and Australia (RHINESSA) generation study. Their mothers or fathers (n = 2931) previously participated in the European Community Respiratory Health Survey (ECRHS). Information was obtained from questionnaires on parental job history pre- and post-conception which was linked to an asthma-specific job-exposure matrix (JEM). We assessed the association between parental occupational exposure and offspring asthma, applying logistic regression models, clustered by family and adjusted for study centre, offspring sex, parental characteristics (age, asthma onset, place of upbringing, smoking) and grandparents' level of education.

結果:

微生物、殺虫剤、アレルゲン、反応性化学物質への親の職業的曝露は、受胎前、または受胎前後の両方では、子供の喘息とは関連していなかった;一般的に、サブグループ分析でこの結果が確認された。しかし、母親のアレルゲンおよび反応性化学物質への妊娠前後の曝露は、子供(0~3歳)の早期発症喘息のオッズの増加と関連していた;オッズ比1.70(95%CI:1.02~2.84)および1.65(95%CI:0.98~2.77)は、それぞれ、1歳未満の子供の早期発症喘息のオッズの増加と関連していた。

RESULTS: Parental occupational exposure to microorganisms, pesticides, allergens or reactive chemicals pre-conception or both pre- and post-conception was not related to offspring asthma; in general, subgroup analyses confirmed this result. However, maternal exposure both pre- and post-conception to allergens and reactive chemicals was associated with increased odds for early-onset asthma in offspring (0-3 years of age); odds ratio 1.70 (95% CI: 1.02-2.84) and 1.65 (95% CI: 0.98-2.77), respectively.

結論:

この研究では、受胎前のみ、または受胎前後の喘息JEMで定義される親の職業曝露と曝露していない場合との比較で、親の職業曝露が子孫の喘息と関連しているという証拠は見出されなかった。

CONCLUSIONS: This study did not find evidence that parental occupational exposure, defined by an asthma JEM before conception only or during pre- and post-conception vs non-exposed, was associated with offspring asthma.

© The Author(s) 2020. Published by Oxford University Press on behalf of the International Epidemiological Association.