経橈骨動脈アクセスからのシャント？

Shunting away from transradial arterial access?

• N Bryce Robinson
• Mario Gaudino

抄録

安全性の向上と重大な血管合併症や出血イベントの減少により、経皮的冠動脈インターベンション（PCI）への橈骨動脈の使用が増加している。しかし、経橈骨的アクセス（TRA）は、結果がないわけではありません。冠動脈バイパスグラフト（CABG）に使用されるTRA動脈は、グラフト開存率の低下と関連している。ここでは、外科的結紮で治療したTRAの後に臨床的に重要な動静脈瘻を発症した患者の症例報告についてコメントする。我々は、PCIとCABGの両方で橈骨動脈の使用が増加していることについての洞察を提供する。

Due to its increased safety and decrease in significant vascular complications and bleeding events, the use of the radial artery for percutaneous coronary intervention (PCI) is increasing. Transradial access (TRA), however, is not without consequence. TRA arteries when used for coronary artery bypass grafting (CABG) are associated with decreased graft patency rates. Here we comment on a case report in which a patient developed a clinically significant arteriovenous fistula following TRA treated with surgical ligation. We offer insights on the increased use of the radial artery in both PCI and CABG.

© 2020 Wiley Periodicals LLC.