ブラジル南部都市の農村人口における慢性非伝染性疾患のリスク因子の同時性

Simultaneity of risk factors for chronic non-communicable diseases in a rural population of a Southern Brazilian city.

• Roberta Hirschmann
• Caroline Cardozo Bortolotto
• Thais Martins-Silva
• Adriana Kramer Fiala Machado
• Mariana Otero Xavier
• Mayra Pacheco Fernandes
• Rafaela Costa Martins
• Renata Moraes Bielemann
• Luciana Tovo-Rodrigues
• Fernando César Wehrmeister

抄録

目的:

慢性非伝染性疾患の同時危険因子の発生、およびブラジル南部の都市の農村成人におけるこれらの有病率に関連する因子を記述すること。

OBJECTIVES: To describe the occurrence of simultaneous risk factors for chronic noncommunicable diseases, and factors associated with these prevalences in rural adults of a Southern Brazilian city.

方法:

本研究のデザインは、RS州ペロタスの農村地域の成人1,445人のサンプルを用いた横断的研究である。4つの危険因子を考慮した：喫煙、アルコール摂取、運動不足、野菜の不適切な消費。結果の同時発生を検証するために、クラスター分析を用いた。関連性は、オッズ比をもたらす順序回帰によって検証された。

METHODS: The design of this study was cross-sectional with a sample of 1,445 adults from the rural area of Pelotas, RS. Four risk factors were considered: smoking, alcohol consumption, physical inactivity and inadequate consumption of vegetables. To verify the simultaneous occurrence of the outcomes, a cluster analysis was used. The association was tested by ordinal regression resulting in odds ratios.

結果:

評価された 4 つの危険因子のうち、男性では 3 つの有病率が最も高く、女性では身体的運動不足のみが高かった。クラスター分析では、アルコール摂取＋喫煙＋野菜摂取不足の組み合わせのみが有病率を示し、予想よりも有意に高く（O/E=2.67、95%CI 1.30、5.48）、南部の別の研究よりも高い有病率を示した。これは、その研究には都市居住者の評価と果物の消費が含まれていたため、正当化することができます。調整後、男性、単身者、非白人、学校教育を受けていない人、社会経済的地位が悪い人、健康に対する認識が悪いと報告している人、そして特に農村部の活動に従事していない人は、リスク因子の同時発生の確率が高かった。

RESULTS: Among the four risk factors evaluated, three were the most prevalent among men, and only physical inactivity was greater among women. In the cluster analysis, only the combination of alcohol consumption + smoking + inadequate vegetable consumption presented an observed prevalence that was significantly higher than the expected (O/E = 2.67, 95%CI 1.30, 5.48), and higher than another study in the south of the country. This can be justified because that study included an evaluation of urban dwellers and the consumption of fruits. After adjustment, men, single individuals, non-white people, those with less schooling, those with a worse socioeconomic status, those who reported poor perception of health, and those who do not work in specifically rural activities had a greater probability of having the simultaneity of risk factors.

結論:

その結果、識別されたより高いリスクを持つサブグループに特別な注意を払って農村部の人々の健康に関する優先的な行動を開発することの重要性を示している。

CONCLUSION: The results show the importance of developing priority actions regarding the health of rural populations with special attention to the subgroups with an identified higher risk.